¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Security
ola de frío

Oxford Spanish Dictionary

I. wave [ingl. am. weɪv, ingl. brit. weɪv] SUST.

1.1. wave (of water):

ola f
to ride the waves liter.

1.2. wave (in hair):

1.3. wave FÍS.:

2. wave (surge, movement):

3. wave (gesture):

II. wave [ingl. am. weɪv, ingl. brit. weɪv] V. trans.

1.1. wave (shake, swing):

wave handkerchief/flag

1.2. wave (direct):

2. wave (curl):

wave hair
wave hair

III. wave [ingl. am. weɪv, ingl. brit. weɪv] V. intr.

1. wave (signal):

to wave at or to sb (to say goodbye)
to wave at or to sb (in greeting)
saludar a alguien con la mano

2. wave (sway, flutter):

wave corn/trees:
wave corn/trees:
wave flag/pennants:
wave flag/pennants:

I. cold [ingl. am. koʊld, ingl. brit. kəʊld] ADJ.

1. cold water/weather/drink:

2.1. cold (unfriendly, unenthusiastic):

cold person/stare/color
to be cold to or with sb
to be cold to or with sb
estar/ser frío con alguien
to go cold on sth I went cold on the idea coloq.
(eso) me deja frío or tal cual coloq.
(eso) no me da ni frío ni calor coloq.

2.2. cold (impersonal):

cold logic

3. cold (unconscious) → out

4. cold (without preparation):

II. cold [ingl. am. koʊld, ingl. brit. kəʊld] SUST.

1. cold U (low temperature):

dejar a alguien al margen

2. cold C MED.:

constipado m Esp.
resfrío m Co. Sur
to give sb one's cold coloq.
to give sb one's cold coloq.
pegarle el resfriado a alguien coloq.

III. cold [ingl. am. koʊld, ingl. brit. kəʊld] ADV. as intensifier

rechazar a alguien de plano

I. out [ingl. am. aʊt, ingl. brit. aʊt] ADV. out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).

1.1. out (outside):

afuera esp amer.

1.2. out (not at home, work):

to eat or form. dine out
to eat or form. dine out
comer afuera esp amer.

2. out (removed):

3.1. out (indicating movement, direction):

out!
out
salida

3.2. out (outstretched, projecting):

4.1. out (ejected, dismissed):

4.2. out (from hospital, jail):

4.3. out (out of office):

5.1. out (displayed, not put away):

5.2. out (in blossom):

5.3. out (shining):

6.1. out (revealed, in the open):

6.2. out (published, produced):

6.3. out (in existence) coloq.:

7. out (indicating distance):

three days out NÁUT.
ten miles out NÁUT.

8. out (clearly, loudly):

9. out (in horseracing, athletics):

10. out (end of message):

out RADIO, TEL.

11. out in phrases:

out to + infin , she's out to beat the record
¡van a por ti! Esp.

II. out [ingl. am. aʊt, ingl. brit. aʊt] ADJ.

1.1. out pred (extinguished):

to be out fire/light/pipe:

1.2. out pred (unconscious):

1.3. out pred (not functioning):

2.1. out pred (at an end):

school's out ingl. brit.

2.2. out pred (out of fashion):

2.3. out pred (out of the question) coloq.:

3.1. out DEP. (eliminated):

to be out team:

3.2. out DEP. (unable to play) pred:

3.3. out DEP. (outside limit):

out pred
¡out!

4. out (inaccurate) pred:

the estimate was $900 out or out by $900

5. out (without, out of) coloq. pred:

6. out homosexual:

III. out [ingl. am. aʊt, ingl. brit. aʊt] PREP.

IV. out [ingl. am. aʊt, ingl. brit. aʊt] SUST.

1.1. out (in baseball):

out m

1.2. out (escape) ingl. am.:

out coloq.

2.1. out ingl. am. <outs, pl >:

2.2. out ingl. am. <outs, pl > (those not in power):

V. out [ingl. am. aʊt, ingl. brit. aʊt] V. trans.

blow2 [ingl. am. bloʊ, ingl. brit. bləʊ] SUST.

1. blow (stroke):

2. blow (shock, setback):

blow to sb
golpe para alguien

I. blow1 <pret. blew, part. pas. blown> [ingl. am. bloʊ, ingl. brit. bləʊ] V. trans.

1. blow (propel):

2.1. blow (make by blowing):

blow glass

2.2. blow (clear):

blow egg

2.3. blow (play):

blow note
blow signal
to blow one's own trumpet or ingl. am. horn
to blow one's own trumpet or ingl. am. horn
no tiene abuela or se le ha muerto la abuela coloq., hum.

3.1. blow (smash):

blow bridge/safe
blow bridge/safe
destapar algo coloq.

3.2. blow (burn out):

blow fuse
blow fuse
blow fuse

3.3. blow (burst):

blow gasket
to blow one's top or stack or lid coloq.
to blow one's top or stack or lid coloq.

4.1. blow coloq. (squander):

blow money
blow money
se había patinado la plata en un crucero Río Pl. coloq.

4.2. blow coloq. (spoil):

la pifié coloq. or vulg. argot la cagué en el oral
la regué en el oral Méx. coloq.

5. blow (leave):

blow esp ingl. am. argot, arcznte.
largarse de coloq.

6. blow < part. pas. blowed> (curse) ingl. brit. coloq.:

7. blow (perform fellatio):

blow esp ingl. am. vulg. argot
chupar vulg. argot
blow esp ingl. am. vulg. argot
mamar vulg. argot

II. blow1 <pret. blew, part. pas. blown> [ingl. am. bloʊ, ingl. brit. bləʊ] V. intr.

1.1. blow wind:

1.2. blow person:

1.3. blow whale:

2. blow (be driven by wind):

3. blow (produce sound):

blow bugle/foghorn/whistle:

4.1. blow (burn out):

blow fuse:
blow fuse:
blow fuse:

4.2. blow (burst):

blow gasket:

5. blow (leave, go):

blow esp ingl. am. argot, arcznte.
largarse coloq.

III. blow1 [ingl. am. bloʊ, ingl. brit. bləʊ] SUST.

1. blow (action):

2. blow (gale):

to go for a blow ingl. brit. coloq.

en el diccionario PONS

cold wave SUST.

en el diccionario PONS

I. wave [ˈweɪv] SUST.

1. wave:

ola f

2. wave FÍS.:

3. wave (hand movement):

II. wave [ˈweɪv] V. intr.

1. wave (make hand movement):

to wave at [or to] sb

2. wave (move from side to side):

wave field of corn
wave flag

III. wave [ˈweɪv] V. trans.

1. wave (move to signal):

2. wave (move from side to side):

3. wave (hair):

I. cold [kəʊld, ingl. am. koʊld] ADJ.

to go cold soup, coffee
to get cold person

locuciones, giros idiomáticos:

II. cold [kəʊld, ingl. am. koʊld] SUST.

1. cold METEO.:

2. cold MED.:

locuciones, giros idiomáticos:

Entrada de OpenDict

wave SUST.

en el diccionario PONS

cold wave SUST.

en el diccionario PONS

I. wave [weɪv] SUST.

1. wave:

ola f

2. wave FÍS.:

3. wave (hand movement):

locuciones, giros idiomáticos:

II. wave [weɪv] V. intr.

1. wave (make hand movement):

to wave at [or to] sb

2. wave (move from side to side):

wave field of corn
wave flag

III. wave [weɪv] V. trans.

1. wave (signal):

2. wave (move from side to side):

3. wave (hair):

I. cold [koʊld] ADJ.

to go cold soup, coffee
to get cold person

locuciones, giros idiomáticos:

II. cold [koʊld] SUST.

1. cold METEO.:

2. cold MED.:

locuciones, giros idiomáticos:

Present
Iwave
youwave
he/she/itwaves
wewave
youwave
theywave
Past
Iwaved
youwaved
he/she/itwaved
wewaved
youwaved
theywaved
Present Perfect
Ihavewaved
youhavewaved
he/she/ithaswaved
wehavewaved
youhavewaved
theyhavewaved
Past Perfect
Ihadwaved
youhadwaved
he/she/ithadwaved
wehadwaved
youhadwaved
theyhadwaved

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

At that time, cold wave signals were generally issued after cold air had already arrived.
en.wikipedia.org
A cold wave can cause death and injury to livestock and wildlife.
en.wikipedia.org
Areas with subtropical climates may recognize unusual cold, perhaps barely freezing, temperatures, as a cold wave.
en.wikipedia.org
This shrouds the entire scene in a cold wave of heartbreak.
www.avclub.com
The precise criterion for a cold wave is determined by the rate at which the temperature falls, and the minimum to which it falls.
en.wikipedia.org