CHURNING - Traducción inglés-español

Oxford Spanish Dictionary

inglés

español

I. churn [ingl. am. tʃərn, ingl. brit. tʃəːn] SUST.

1. churn (for making butter):

churn

mantequera f

2. churn (milk can):

churn ingl. brit.

lechera f

churn ingl. brit.

tarro m de leche Río Pl.

churn ingl. brit.

cantina f Col.

II. churn [ingl. am. tʃərn, ingl. brit. tʃəːn] V. trans.

1. churn (stir):

churn milk/cream

batir

churn butter

hacer

2. churn (agitate):

churn liquid/water/mud

agitar

churn liquid/water/mud

revolver

3. churn FIN.:

churn

hacer rotar en exceso (para incrementar comisiones)

III. churn [ingl. am. tʃərn, ingl. brit. tʃəːn] V. intr.

churn liquid/water:

arremolinarse

churn wheels/propeller:

girar rápidamente

the churning sea

el mar revuelto

my stomach was churning

tenía un nudo en el estómago

churn out V. [ingl. am. tʃərn -, ingl. brit. tʃəːn -] (v + o + adv, v + adv + o) coloq.

churn out

producir como salchichas coloq.

churn rate SUST.

churn rate

tasa f de cancelación de clientes

churn up V. [ingl. am. tʃərn -, ingl. brit. tʃəːn -] (v + o + adv, v + adv + o)

churn up

revolver

I felt all churned up inside

tenía un nudo en el estómago

español

inglés

cántara

churn

mantequera

churn

lechera (para transportar)

churn

cantina

churn

tarro de leche Río Pl.

milk churn

batir mantequilla

to churn

en el diccionario PONS

I. churn [tʃɜ:n, ingl. am. tʃɜ:rn] SUST.

1. churn (for milk):

churn

lechera f

2. churn (for butter):

churn

mantequera f

II. churn [tʃɜ:n, ingl. am. tʃɜ:rn] V. trans.

churn

batir

churn fig.

agitar

III. churn [tʃɜ:n, ingl. am. tʃɜ:rn] V. intr.

churn liquid

arremolinarse

churn wheels

girar rápidamente

my stomach was churning

tenía un nudo en el estómago

en el diccionario PONS

I. churn [tʃɜrn] SUST.

1. churn (for milk):

churn

lechera f

2. churn (for butter):

churn

mantequera f

II. churn [tʃɜrn] V. trans.

churn

batir

churn fig.

agitar

III. churn [tʃɜrn] V. intr.

churn liquid

arremolinarse

churn wheels

girar rápidamente

my stomach was churning

tenía un nudo en el estómago

Present

I	churn
you	churn
he/she/it	churns
we	churn
you	churn
they	churn

Past

I	churned
you	churned
he/she/it	churned
we	churned
you	churned
they	churned

Present Perfect

I	have	churned
you	have	churned
he/she/it	has	churned
we	have	churned
you	have	churned
they	have	churned

Past Perfect

I	had	churned
you	had	churned
he/she/it	had	churned
we	had	churned
you	had	churned
they	had	churned

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Law schools, too, began to churn out graduates trained to serve a specific political agenda, rather than jurisprudence.

en.wikipedia.org

As part of its agenda, the company invests in and nurtures talent, ensuring that the films they churn out are sensible and entertaining.

en.wikipedia.org

As companies churn out new products, old ones are shelved and, once the warranty expires, are disposed of.

en.wikipedia.org

In all years, the two actors churn out at least ten films, working at a pace unimaginable today.

en.wikipedia.org

Apart from that his ability to churn out the human emotions from his actors was one of his kind.

en.wikipedia.org