¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Stripes
rayas

Oxford Spanish Dictionary

inglés
inglés
español
español

stripe [ingl. am. straɪp, ingl. brit. strʌɪp] SUST.

1.1. stripe (narrow band):

stripe
raya f
stripe
lista f
a white shirt with blue stripes
una camisa blanca con rayas or listas azules

1.2. stripe MILIT.:

stripe
galón m
to get/lose one's stripes
ser ascendido/degradado

2. stripe (type):

people of all political stripes
gente de todas las tendencias (políticas)
two women of similar stripe
dos mujeres del mismo corte or tipo

3. stripe (lash):

stripe arc.
azote m

go-faster stripes SUST. sust. pl.

go-faster stripes
bandas fpl decorativas laterales

Stars and Stripes Info

Stars and Stripes
La bandera de EEUU. Sus cincuenta estrellas (stars) representan los cincuenta estados y las trece franjas horizontales representan las primeras colonias que constituyeron Estados Unidos en la época de la independencia. También recibe el nombre de Old Glory o Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner.

Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner Info

Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner
Uno de los nombres que recibe la bandera de EEUU, y así también se llama el himno nacional. Escrito en 1814, fue adoptado como tal solo en 1931.

Stars and Stripes

Stars and Stripes SUST.:

the Stars and Stripes
la bandera de los EEUU
the Stars and Stripes
la bandera de las barras y las estrellas
midfield stripe (in US football)
línea f central
español
español
inglés
inglés
rayado (en una tela, un vestido)
stripes pl.
la falda tiene un rayado horizontal
the dress has horizontal stripes
raya diplomática
pin stripe
galón
stripe
franja
stripe
las franjas rojas y blancas de la bandera
the red and white stripes of the flag
rayas rosa claro/fuerte
pale/bright pink stripes

en el diccionario PONS

inglés
inglés
español
español

stripe [straɪp] SUST.

1. stripe (coloured band):

stripe
raya f
of every stripe
de todo tipo
governments of every stripe
gobiernos de todos los colores

2. stripe MILIT.:

stripe
galón m
a man of that stripe ingl. am. fig.
un hombre de esa clase

Stars and Stripes SUST. sin pl.

the Stars and Stripes
la bandera de las barras y las estrellas
pinstripe stripe
raya f fina
español
español
inglés
inglés
galón
stripe
lista (estampado)
stripe
en el diccionario PONS
inglés
inglés
español
español

stripe [straɪp] SUST.

1. stripe (colored band):

stripe
raya f

2. stripe (type):

of every stripe
de todo tipo
governments of every stripe
gobiernos de todos los colores

3. stripe MILIT.:

stripe
galón m

Stars and Stripes SUST.

the Stars and Stripes
la bandera de las barras y las estrellas
español
español
inglés
inglés
lista (estampado)
stripe

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

of every stripe
de todo tipo
governments of every stripe
gobiernos de todos los colores
a man of that stripe ingl. am. fig.
un hombre de esa clase
the Stars and Stripes
la bandera de las barras y las estrellas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The forewings are brown with stripes of silver scales.
en.wikipedia.org
The dorsolateral light stripe is on the edges of the 3rd and 4th scale rows, counting from midline of back.
en.wikipedia.org
The ends of the legs bear black and white stripes.
en.wikipedia.org
The fronds are stiff with a brown stripe.
en.wikipedia.org
The number of stripes indicates the grade of the medal; a single stripe indicates the highest grade, while three stripes mark the lowest grade.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "stripes" en otros idiomas

inglés
árabe