¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
files
Condados

Oxford Spanish Dictionary

inglés
inglés
español
español

Home Counties SUST. sust. pl. (in UK)

the Home Counties
los condados de los alrededores de Londres

I. county <pl counties> [ingl. am. ˈkaʊn(t)i, ingl. brit. ˈkaʊnti] SUST. county

1. county (in US):

county
condado m
county line
límite m del condado

2. county (in UK):

county
condado m
county boundary
límite m del condado
county hall (in UK)
edificio donde funciona la administración de un condado
county hall (in UK)
≈ Diputación f Provincial Esp.

II. county [ingl. am. ˈkaʊn(t)i, ingl. brit. ˈkaʊnti] ADJ. ingl. brit. coloq.

county
distinguido
county
pijo Esp. coloq.
county
pituco Co. Sur coloq.
county
popis Méx. coloq.

county Info

county
Región administrativa de Gran Bretaña que agrupa un número de distritos (districts). Los condados son las principales unidades administrativas de Gran Bretaña y muchos tienen demarcaciones que se remontan a muchos años atrás. Sin embargo, en las últimas décadas, estas y sus nombres han cambiado mucho, y el término county a menudo ya no se usa. La mayoría de los estados en EEUU también están divididos en condados. Hay alrededor de 3.000 condados en EEUU.

county council SUST. (in UK)

county council
corporación de gobierno a nivel de condado

county court SUST.

1. county court (in US):

county court
juzgado m comarcal

2. county court (in UK):

county court
juzgado m comarcal (que conoce de causas de derecho civil)

county cricket SUST. U (in UK)

county cricket
crícket del nivel más alto que se juega entre los equipos profesionales de los condados

county seat SUST.

county seat
cabeza f de partido

county town SUST.

county town
capital f del condado
county fair
feria f rural
county fair
exposición f rural (a nivel provincial)
español
español
inglés
inglés
condado
county

en el diccionario PONS

inglés
inglés
español
español

Home Counties SUST. ingl. brit.

Home Counties
condados de los alrededores de Londres

I. county [ˈkaʊnti, ingl. am. -t̬i] -ies SUST.

county
condado m

II. county [ˈkaʊnti, ingl. am. -t̬i] -ies ADJ.

to be county ingl. brit.
ser pijo

county seat SUST. ingl. am., county town SUST. ingl. brit.

county seat
capital f del condado

county council SUST. ingl. brit.

county council
delegación f de gobierno en un condado

county court SUST. ingl. brit.

county court
juzgado m comarcal

county borough SUST. ingl. brit. HIST.

county borough
municipio m
español
español
inglés
inglés
condado
county
en el diccionario PONS

county <-ies> [ˈkaʊn·ti] SUST.

county
condado m

county fair SUST.

county fair
feria f del condado

county seat SUST.

county seat
capital f del condado
dry state, county
prohibicionista

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be county ingl. brit.
ser pijo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The county court house was burned by guerrillas in 1865, during the last months of the war.
en.wikipedia.org
Early efforts focused on the first option, which was to revise the county charters to force greater representation of city interests on the county court.
en.wikipedia.org
Typically, a county court hears requests for dissolution of marriages.
en.wikipedia.org
The new brick courthouse was built in the center of town, replacing the wooden building that had served as the county court since 1876.
en.wikipedia.org
In those states with an administrative county court, the body acts as the executive agency for the local government.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "Counties" en otros idiomas

inglés
árabe