WHILE - Traducción inglés-esloveno

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. while [(h)waɪl] SUST. no pl.

while: čas m

all the while: ves ta čas

a while ago: pred nekaj časa

in a while: čez nekaj časa

to be worth [the] while: biti vreden truda

II. while [(h)waɪl] CONJ.

1. while (during which time):

while: medtem

2. while (although):

while: čeprav

while I fully understand your point of view, ...: sicer popolnoma razumem tvoje stališče, vendar ...

3. while (however):

while: medtem ko

while: vendar

III. while [(h)waɪl] V. intr.

to while away the time: prijetno prebiti čas

Entrada de OpenDict

while CONJ.

while: dokler

Entrada de OpenDict

little while SUST.

little while: kratek čas

Entrada de OpenDict

after a while

after a while: čez nekaj časa

Entrada de OpenDict

a great while ago ADV.

a great while ago: že davno

Present
I	while
you	while
he/she/it	whiles
we	while
you	while
they	while

Past
I	whiling
you	whiling
he/she/it	whiling
we	whiling
you	whiling
they	whiling

Present Perfect
I	have	whiling
you	have	whiling
he/she/it	has	whiling
we	have	whiling
you	have	whiling
they	have	whiling

Past Perfect
I	had	whiling
you	had	whiling
he/she/it	had	whiling
we	had	whiling
you	had	whiling
they	had	whiling

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

while you're about it: ko si že pri tem

all the while: ves ta čas

a while ago: pred nekaj časa

in a while: čez nekaj časa

for a bit/while: nekaj časa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

While both are still important to the economy, they have declined in significance greatly since the 19th century.

en.wikipedia.org

The young man with his spirit friends sat on the edge of a cliff while the old woman walked out into the thin air.

en.wikipedia.org

Troops of both armies moved warily into the town while their leaders negotiated insincerely.

en.wikipedia.org

The ga rung are a caught wild, while the ga tre and ga noi are domesticated.

en.wikipedia.org

While the underlying mechanisms are still poorly understood, it has been suggested that the mirror neurons play a major role in mass hysteria outbreaks.

en.wikipedia.org