TABLES - Traducción inglés-esloveno

ta·ble [ˈteɪbl̩] SUST.

1. table (furniture):

table

miza f

to lay the table

pripraviti mizo

2. table:

table (information)

razpredelnica f

table (list)

seznam m

to drink someone under the table

prenesti več alkohola kot drugi

to lay sth on the table

položiti na mizo

to turn the tables on sb

obrniti situacijo sebi v prid

bed·side ˈtable SUST.

bedside table

nočna omarica f

ˈbird ta·ble SUST. ingl. brit.

bird table

ptičja krmilnica f

ˈcof·fee ta·ble SUST.

coffee table

kavna mizica f

ˈdin·ner ta·ble SUST.

dinner table

jedilna miza f

ˈdress·ing ta·ble SUST.

dressing table

toaletna mizica f

ˈgam·ing table SUST.

gaming table

igralna miza f

ne·ˈgo·tiat·ing ta·ble SUST. fig.

negotiating table

pogajalska miza f

ˈnight table SUST. ingl. am. (bedside table)

night table

nočna omarica f

oc·ˈca·sion·al ta·ble SUST.

occasional table

dodatna [priložnostna] mizica f

pe·ri·od·ic ˈta·ble SUST. no pl. QUÍM.

periodic table

periodni sistem m

ˈpool table SUST.

pool table

miza f za biljard

pool table

biljardna miza f

round-ˈta·ble ADJ. atrbv.

round-table conference/discussion

konferenca/pogovor za okroglo mizo

ˈside ta·ble SUST.

side table

dodatna miza f

side table

miza f

side table

ob strani [sobe]

ˈta·ble lin·en SUST. no pl.

table linen

namizno perilo n

ˈta·ble man·ners SUST. pl.

table manners

vedenje n pri mizi

ˈta·ble mat SUST.

table mat

pogrinjek m

ˈta·ble talk SUST.

table talk

pogovor m pri mizi

Entrada de OpenDict

table SUST.

table sing.

plošča

Entrada de OpenDict

table SUST.

table with drawers

miza s predali

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Nineteenth- and 20th-century embroidered table linen became graceful wrap dresses and the foil from champagne corks made a great metallic trench but elsewhere, well -- cutbacks?

www.ft.com

Cushion covers, table linen, runners, throws, games on floor cushions, and a small range of clothing were being scooped up like hotcakes.

www.thehindu.com

And crisp, clean table linen and elegant crockery give any home a festive feel.

www.dnaindia.com

Please -- your worth is not based on how well you've matched table linen while charming in-laws and monitoring catering.

www.dailylife.com.au

Adults go their entire lives not caring about table linens, and suddenly they're fighting about whether napkins should be white or ecru.

www.smh.com.au