SKINNED - Traducción inglés-esloveno | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

ˈdark-skinned <darker-, darkest-> ADJ.

dark-skinned: temnopolt

thick-ˈskinned ADJ.

thick-skinned: trdokožen

thick-skinned: debelokožen

to be thick-skinned: imeti debelo kožo

thin-ˈskinned ADJ.

thin-skinned: občutljiv

thin-skinned: s tanko kožo

I. skin [skɪn] SUST.

1. skin usu sing. (on body):

skin: koža f

skin: polt f

to be soaked to the skin: biti premočen do kože

to have a thin skin: biti občutljiv

to have a thick skin: imeti trdo kožo

2. skin (animal hide):

skin: kožuh m

skin: krzno n

3. skin (rind):

skin of fruit, potato, almonds: lupina f

skin of boiled potato: olupek m

skin of sausage, tomatoes: kožica f

to cook potatoes in their skins: kuhati krompir v oblicah

4. skin (outer covering):

skin aircraft, ship: oplata f

5. skin usu sing. (film on hot liquid):

skin: sloj m

skin: smetana f

6. skin inform.:

skin (neo-Nazi): skin m

skin (neo-Nazi): obritoglavec m

to be nothing but skin and bone(s): biti sama kost in koža [koga]

to get under sb's skin (irritate or annoy sb): iti komu močno na živce

to get under sb's skin (move or affect sb): zlesti komu pod kožo

it's no skin off my nose [or ingl. am. alsoback]: to ni moj problem

by the skin of one's teeth: za las

II. skin <-nn-> [skɪn] V. trans.

1. skin (remove skin):

skin: odreti

skin fruit: lupiti [form. perf. olupiti]

to skin sb alive hum.: dati koga iz kože

2. skin (graze):

to skin one's elbow/knees: odrgniti si komolce/kolena

ˈskin can·cer SUST. no pl.

skin cancer: kožni rak m

skin-ˈdeep ADJ. pred.

skin-deep: površinski

beauty is only skin-deep: lepota je minljiva

ˈskin dis·ease SUST.

skin disease: kožna bolezen f

ˈskin-div·er SUST. DEP.

skin-diver: potapljač(ica) m (f) na dah

ˈskin-div·ing SUST. no pl.

skin-diving: potapljanje n na dah

ˈskin flick SUST. coloq.

skin flick: pornofilm m

skin flick: pornič m

ˈskin graft SUST. MED.

1. skin graft (skin transplant):

skin graft: presaditev f kože

skin graft: transplantacija f kože

2. skin graft (skin section):

skin graft: presadek m kože

skin graft: transplantat m kože

ˈskin-tight ADJ.

skin-tight: tesno oprijet

Present
I	skin
you	skin
he/she/it	skins
we	skin
you	skin
they	skin

Past
I	skinned
you	skinned
he/she/it	skinned
we	skinned
you	skinned
they	skinned

Present Perfect
I	have	skinned
you	have	skinned
he/she/it	has	skinned
we	have	skinned
you	have	skinned
they	have	skinned

Past Perfect
I	had	skinned
you	had	skinned
he/she/it	had	skinned
we	had	skinned
you	had	skinned
they	had	skinned

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be thick-skinned: imeti debelo kožo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Some women go to great lengths to keep their skin fair, including wearing face masks when out in the sun.

en.wikipedia.org

The surface has sharp protruding spicules which can cause skin irritation if touched.

en.wikipedia.org

Moreover, additional to tissue prolapse, postpartum diminishment (involution) of the voluminous milk glands in the breast aggravates the looseness of the suspensory ligaments, and of the inelastic, overstretched skin envelope.

en.wikipedia.org

The development of disease can occur rapidly, and symptoms in cats include skin ulceration, chronic respiratory infection, and necrotizing sinusitis.

en.wikipedia.org

Her skin is sun-baked and her smiles are frequent.

www.jamaicaobserver.com

Consultar el diccionario

Consultar "skinned" en otros idiomas