¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

uncontested
unbestritten
inglés
inglés
alemán
alemán

un·con·test·ed [ˌʌnkənˈtestɪd] ADJ.

1. uncontested (unchallenged):

uncontested
his election as chairman went [or was]uncontested
an uncontested claim

2. uncontested DER.:

uncontested
an uncontested divorce
alemán
alemán
inglés
inglés
uncontested
uncontested
uncontested case

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Regardless of the formalities of mourning, power must be handed on; if the succession is uncontested, that is best done immediately.
en.wikipedia.org
Because twenty-five seats were uncontested under dubious circumstances, it has been difficult to determine what the actual support for the party was in the country.
en.wikipedia.org
In their opening game the scrums went uncontested after about ten minutes as they just could not cope with the pressure.
en.wikipedia.org
For districts among these 22 that were uncontested in 2010, the government assumed 100 percent turnout.
en.wikipedia.org
There being no additional candidates, the election was uncontested.
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Stresses that the EAV of cohesion policy is uncontested, as this policy constitutes a well-established mechanism of delivering growth and jobs and has been one of the Union’s most significant, visible, and successful policies for decades;
[...]
www.europarl.europa.eu
[...]
63. unterstreicht, dass der Zusatznutzen der Kohäsionspolitik unbestritten ist, da diese Politik einen fundierten Mechanismus für Wachstum und Arbeitsplätze darstellt und seit Jahrzehnten eine der wichtigsten, sichtbarsten und erfolgreichsten Politiken der Union gewesen ist;
[...]
[...]
The counterpart to the uncontested (after-)fame of Mozart is shown in the Belgian film “Everybody is a star”:
[...]
www.gep.de
[...]
Das Gegenstück zum unbestrittenen (Nach)Ruhm Mozarts zeigt der belgische Film „Jeder ist ein Star“:
[...]
[...]
Setoffs are only permissible with uncontested or legally valid counterclaims.
[...]
www.studiumgenerale.uni-mannheim.de
[...]
Aufrechnungen sind nur mit Gegenforderungen zulässig, die unbestritten oder rechtskräftig festgestellt sind.
[...]
[...]
It also replaces Regulation (EC) No 805/2004 creating a European enforcement order for uncontested claims, except for European enforcement orders concerning maintenance obligations issued by Member States that are not bound by the 2007 Hague Protocol.
[...]
europa.eu
[...]
Die Verordnung (EG) Nr. 805/2004 zur Einführung eines Europäischen Vollstreckungstitels für unbestrittene Forderungen wird ebenfalls aufgehoben, außer für Entscheidungen in Bezug auf Unterhaltspflichten, die in einem nicht durch das Haager Protokoll von 2007 gebundenen Mitgliedstaat ergangen sind.
[...]
[...]
In the space of four decades, Elton John has become the uncontested prince of pop in the UK.
yeah.paleo.ch
[...]
Innerhalb von vier Jahrzehnten hat sich Elton John zum unbestrittenen Prinzen des britischen Pop aufgeschwungen.