¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
含笑点头
Nichtbeachtung
en el diccionario PONS
inglés
inglés
alemán
alemán
non-ob·ˈser·vance SUST. no pl
non-observance
Nichtbeachtung f <-> kein pl
non-observance
Nichtbefolgung f <-> kein pl
alemán
alemán
inglés
inglés
Nichtbeachtung
non-observance
bei Nichtbeachtung einer S. gen.
upon non-observance of sth
Nichtbefolgung
non-observance
bei Nichtbefolgung einer S. gen.
upon non-observance of sth
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
inglés
inglés
alemán
alemán
nonobservance SUST. DER. ECON.
nonobservance
Nichtbeachtung f
nonobservance
Nichtbefolgung f
alemán
alemán
inglés
inglés
Nichtbefolgung
nonobservance
Nichtbeachtung
nonobservance
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
My non-observance has become my personal holiday.
www.vox.com
Finally, the armistice could be voided at any time on any pretext of non-observance....
en.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
We do not accept liability for damage due to incorrect operation, wear and tear, non-observance of the operating/usage instructions and overloading of the devices/device components beyond the performance indicated by us.
[...]
www.blecha.at
[...]
Für Schäden aus unsachgemäßer Bedienung, für Abnützung und Verschleißteile, wegen Nichtbeachtung der Bedienungs-/ Gebrauchsanweisung und Überbeanspruchung der Geräte/ Geräteteile über die von uns angegebene Leistung hinaus, haften wir nicht.
[...]
www.blecha.at
[...]
Non-observance of the Security Advices and Directives gives the Operator the right to exercise the domestic authority and confiscate the ticket.
www.bikepark-bad-wildbad.de
[...]
Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Verhaltensregeln steht es dem Betreiber frei, vom Hausrecht gebrauch zu machen und die Eintrittskarte einzuziehen.
www.bikepark-bad-wildbad.de
[...]
Non-observance of these terms entitles us to refuse acceptance resp. send back delivery at the expenses and risk of the supplier.
[...]
www.klenk.at
[...]
Die Nichtbeachtung dieser Bestimmungen berechtigt uns, die Annahme der Ware zu verweigern bzw. diese auf Kosten und Gefahr des Lieferanten zurückzusenden.
[...]
www.klenk.at
[...]
In the event of non-observance of these conditions of use, in particular if personal access data are passed on or the newsletter is forwarded elsewhere, dfv is entitled to bar the GJAE account without any compensation.
[...]
www.gjae-online.de
[...]
Bei Nichtbeachtung dieser Nutzungsbedingungen, insbesondere bei Weitergabe der persönlichen Zugangsdaten oder Weitersendung des Newsletters, ist der dfv berechtigt, den GJAE-Account entschädigungslos zu sperren.
[...]
www.gjae-online.de
[...]
We shall also not be liable for damages that occurred due to non-observance of the operating manual as well as incorrect handling.
www.bous-koeln.de
[...]
Ferner haften wir für keine Schäden, welche durch Nichtbeachtung von Bedienungsanleitungen sowie durch unsachgemäße Behandlung entstanden sind.
www.bous-koeln.de

Consultar el diccionario

Consultar "nonobservance" en otros idiomas

inglés
árabe