¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Marsh
atypischer stiller Gesellschafter

en el diccionario PONS

inglés
inglés
alemán
alemán
silent partner
stiller Gesellschafter/stille Gesellschafterin
alemán
alemán
inglés
inglés
Kirchgeld
church money (variation of the church tax, raised from the income of someone who is not a member of a church but whose non-earning partner is)
en el diccionario PONS

typi·cal [ˈtɪpɪkəl] ADJ.

typical
typisch
typical symptom also of
charakteristisch für +acus.
coloq. typical male chauvinist!
typisch Macho! coloq. fig.

I. part·ner [ˈpɑ:tnəʳ, ingl. am. ˈpɑ:rtnɚ] SUST.

1. partner:

partner (owner)
Teilhaber(in) m (f) <-s, ->
partner (owner)
Gesellschafter(in) m (f) <-s, ->
partner (in a law firm)
Sozius m <-, So̱·zi·en [o. So̱·zii]>
partner to a merger FIN.
Fusionspartner(in) m (f)

2. partner (accomplice):

partner in crime
Komplize(Komplizin) m (f) <-n, -n>

3. partner:

partner (in dancing)
[Tanz]partner(in) m (f)
partner (in sports)
Partner(in) m (f) <-s, ->

4. partner:

partner (spouse)
Ehepartner(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
partner (unmarried)
[Lebens]partner(in) m (f)
sexual partner
Sexualpartner(in) m (f)

II. part·ner [ˈpɑ:tnəʳ, ingl. am. ˈpɑ:rtnɚ] V. trans. usu passive

to partner sb
jds Partner sein
to be partnered by sb
jdn als [o. zum] Partner haben

III. part·ner [ˈpɑ:tnəʳ, ingl. am. ˈpɑ:rtnɚ] V. intr. ingl. am.

to partner with sb
sich acus. mit jdm zusammentun [o. zusammenschließen]

si·lent [ˈsaɪlənt] ADJ.

1. silent:

silent (without noise)
still
silent (not active)
ruhig
the empty house was completely silent
in dem leeren Haus herrschte absolute Stille
to keep silent
still sein
to keep silent
sich acus. still verhalten

2. silent (not talking):

silent
schweigsam
silent
still
to be silent
schweigen <schwieg, geschwiegen>
to be silent as the grave
schweigen wie ein Grab
to be silent on [or about] sth
über etw acus. verschwiegen sein
to be silent on [or about] sth
sich acus. über etw acus. ausschweigen
to fall silent
in Schweigen verfallen
to go silent
verstummen
to keep silent about sth
sich acus. über etw acus. nicht äußern
to keep silent about sth (on a confidential matter)
über etw acus. Stillschweigen bewahren elev.

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

non-typical silent partner SUST. ESTRUCT. CORP.

non-typical silent partner
atypischer stiller Gesellschafter m
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
inglés
inglés
alemán
alemán
non-typical silent partnership
atypische stille Gesellschaft f
silent partner
stiller Gesellschafter m
alemán
alemán
inglés
inglés
atypischer stiller Gesellschafter
non-typical silent partner
atypische stille Gesellschaft
non-typical silent partnership
stiller Gesellschafter
silent partner
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

partner SUST. ESTRUCT. CORP.

partner (Unternehmensbeteiligte(r))
Gesellschafter m
partner (Unternehmensbeteiligte(r))
Teilhaber m

silent ADJ. ESTRUCT. CORP.

silent (passiv)
still
Present
Ipartner
youpartner
he/she/itpartners
wepartner
youpartner
theypartner
Past
Ipartnered
youpartnered
he/she/itpartnered
wepartnered
youpartnered
theypartnered
Present Perfect
Ihavepartnered
youhavepartnered
he/she/ithaspartnered
wehavepartnered
youhavepartnered
theyhavepartnered
Past Perfect
Ihadpartnered
youhadpartnered
he/she/ithadpartnered
wehadpartnered
youhadpartnered
theyhadpartnered
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

As was typical in the wars of the era, disease claimed far more lives than battle.
en.wikipedia.org
There is a typical maximum scoring limit of five points, though this has to be agreed among players.
en.wikipedia.org
A more typical strength for a battalion would be 400600 men.
en.wikipedia.org
The village mostly preserves its architecture from the beginning of 20th century, consisting of typical wooden houses.
en.wikipedia.org
A typical keirin race of 2,025 meters consists of five laps around the course.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario