¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

收容所
etwas missdeuten
inglés
inglés
alemán
alemán
mis·con·strue [ˌmɪskənˈstru:] V. trans.
to misconstrue sth
to misconstrue sth as sth
alemán
alemán
inglés
inglés
Present
Imisconstrue
youmisconstrue
he/she/itmisconstrues
wemisconstrue
youmisconstrue
theymisconstrue
Past
Imisconstrued
youmisconstrued
he/she/itmisconstrued
wemisconstrued
youmisconstrued
theymisconstrued
Present Perfect
Ihavemisconstrued
youhavemisconstrued
he/she/ithasmisconstrued
wehavemisconstrued
youhavemisconstrued
theyhavemisconstrued
Past Perfect
Ihadmisconstrued
youhadmisconstrued
he/she/ithadmisconstrued
wehadmisconstrued
youhadmisconstrued
theyhadmisconstrued
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
to misconstrue sth as sth
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Her very nature is to always look ahead which others sometimes misconstrue as impatience or impetuousness.
en.wikipedia.org
However, with this change, the original intent was misconstrued or lost altogether.
en.wikipedia.org
This however was misconstrued by the general public as a bill for underaged marriage, which drew a lot of media attention at the time.
en.wikipedia.org
This has been misconstrued as his retirement, which is not the case.
en.wikipedia.org
To be sure, we should have a highly distorted, misconstrued view.
en.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
In practice, the previous recommendation in Point 2.3.3 Sentence 2 stating that the company is to assist shareholders in the use of postal votes was misconstrued as constituting an indirect recommendation to offer optional postal votes in accordance with Section 118 ( 2 ) of the Stock Corporation Act.
[...]
www.corporate-governance-code.de
[...]
Die bisherige Empfehlung in Ziffer 2.3.3 Satz 2, dass die Gesellschaft die Aktionäre auch bei der Briefwahl unterstützen soll, wurde in der Praxis zum Teil als indirekte Empfehlung missverstanden, eine nach § 118 Abs. 2 AktG fakultative Briefwahl anzubieten.
[...]
[...]
These surgical methods ( especially liposuction ) should, however, not be misconstrued as means of weight loss.
[...]
www.medaesthetic.de
[...]
Die Methoden zur Formgebung dürfen aber – gerade im Falle der Liposuktion – nicht als Weg zur Gewichtsabnahme missverstanden werden.
[...]