¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Testament
Hyperbel
inglés
inglés
alemán
alemán

hyper·bo·la [haɪˈpɜ:bələ, ingl. am. -ˈpɜ:r-] SUST. MAT.

hyperbola
Hyperbel f <-, -n>
alemán
alemán
inglés
inglés
hyperbola espec.

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

A charged tachyon traveling in a vacuum therefore undergoes a constant proper time acceleration and, by necessity, its worldline forms a hyperbola in space-time.
en.wikipedia.org
Not only ellipses but also parabolas and hyperbolas turn into circles under appropriate projective transformations; they all are projectively equivalent figures.
en.wikipedia.org
For the hyperbola the east-west opening case is given.
en.wikipedia.org
Conversely, if the energy is positive (unbound orbits, also called scattered orbits), the eccentricity is greater than one and the orbit is a hyperbola.
en.wikipedia.org
A central conic is called an ellipse or a hyperbola according as it has no asymptote or two asymptotes.
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
It was thereby revealed that ISON orbits on a hyperbola; thus it must have been catapulted out of the depths of space into the interior of the planetary system, and is possibly even orbiting the Sun for the first time.
[...]
www.mpg.de
[...]
Dabei zeigte sich, dass ISON auf einer Hyperbel läuft, folglich aus den Tiefen des Weltraums ins Innere des Planetensystems katapultiert wurde und vielleicht sogar erstmals die Sonne umrundet.
[...]
[...]
controversely to great distances, where the path of light rays may rawly be described by hyperbolas, this approximation is no longer valid at smaller distances.
[...]
www.photon.at
[...]
Während in genügend großem Abstand die Bahn des vorbeiziehenden Lichtes noch durch Hyperbeln angenähert werden kann, ist diese Näherung bei kleinen Abständen unzulänglich bis falsch.
[...]