¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Backbord
verhüllt

I. grime [graɪm] SUST. no pl

grime (ingrained dirt)
Schmutz m <-es>
grime (soot)
Ruß m <-es>
to be covered with grime
von einer Schmutzschicht überzogen sein

II. grime [graɪm] V. trans. usu passive

to be grimed with dust
von einer [dicken] Staubschicht überzogen sein
to be grimed with soot
rußverschmiert sein
Present
Igrime
yougrime
he/she/itgrimes
wegrime
yougrime
theygrime
Past
Igrimed
yougrimed
he/she/itgrimed
wegrimed
yougrimed
theygrimed
Present Perfect
Ihavegrimed
youhavegrimed
he/she/ithasgrimed
wehavegrimed
youhavegrimed
theyhavegrimed
Past Perfect
Ihadgrimed
youhadgrimed
he/she/ithadgrimed
wehadgrimed
youhadgrimed
theyhadgrimed
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be covered with grime
von einer Schmutzschicht überzogen sein
to be grimed with dust
von einer [dicken] Staubschicht überzogen sein
to be grimed with soot
rußverschmiert sein

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Following his performance, he hooked up with several producers from the grime scene and continued work on his debut album.
en.wikipedia.org
A derivate form of grime known as grindie adds a flavour of rap rock, drum and bass and alternative dance.
en.wikipedia.org
It uses varied instrumentation, such as funk guitars, with samba, grime, and latin music.
en.wikipedia.org
It turns out the button was there, buried under grime, and the detective just missed it.
en.wikipedia.org
In winter, when all the grime froze, walking on the sidewalks was impossible.
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Under heat and on rust and grime
[...]
www.herpa-print.de
[...]
Bei Hitze und auf Rost und Schmutz
[...]
www.herpa-print.de
[...]
When dry, forms powdery residues, which can be extracted together with the loosened grime.
www.wetrok.ch
[...]
Bildet nach dem Trocknen pulverförmige Rückstände, die zusammen mit dem gelösten Schmutz trocken abgesaugt werden.
www.wetrok.ch
[...]
WEICON Citrus Cleaner penetrates the grime, cleans powerfully and is noncorrosive.
www.weicon.com
[...]
WEICON Citrus-Reiniger durchdringt Schmutz, reinigt kraftvoll und ist nicht korrodierend.
www.weicon.com
[...]
Removes greasy marks and has the ability to absorb oils and hold in dust and grime.
[...]
www.productpilot.com
[...]
• Entfernt Fettflecken, absorbiert Öle und hält Staub und Schmutz im Tuch.
[...]
www.productpilot.com
[...]
WEICON Citrus Cleaner penetrates the grime, cleans powerfully and is noncorrosive. more
[...]
www.weicon.com
[...]
WEICON Citrus-Reiniger durchdringt Schmutz, reinigt kraftvoll und ist nicht korrodierend. weitere Details
[...]
www.weicon.com

Consultar el diccionario

Consultar "grimed" en otros idiomas

inglés
árabe