¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
choo-choo
grüne Zwiebel

en el diccionario PONS

green on·ion SUST.

green onion
grüne Zwiebel f
en el diccionario PONS
Frühlingszwiebel f
green onion ingl. am.
en el diccionario PONS

on·ion [ˈʌnjən] SUST.

onion
Zwiebel f <-, -n>

locuciones, giros idiomáticos:

to know one's onions
sich acus. auskennen

I. green [gri:n] SUST.

1. green no pl (colour):

green
Grün nt <-s>
pale/bottle/lime green
Blassgrün/Flaschengrün/Lindgrün nt

2. green (shade of green):

green
Grünton m <-s, -töne>
green
Grün nt <-s>
to paint sth in greens and blues
etw in Grün- und Blautönen streichen

3. green GASTR.:

greens pl
Blattgemüse nt <-s> kein pl
greens pl
Grünzeug nt <-s> kein pl coloq.
dandelion/salad greens
Löwenzahn-/Salatblätter

4. green (member of Green Party):

Green
Grüne(r) f(m)

5. green no pl DEP.:

green (area of grass)
Grün nt <-s>
green (area of grass)
Grünfläche f <-, -n>
green (area of grass)
Rasen m <-s, ->
green (area of grass)
Rasenplatz m <-es, -plätze>
(part of name) Sheep's Green
Sheep's Green
bowling green
Rasenfläche zum Bowlen
cricket green
Kricketplatz m
golf [or putting]green
Grün nt <-s>
village green
Dorfwiese f
village green
Dorfanger m

II. green [gri:n] ADJ.

1. green (green coloured):

green
grün
green salad
grüner Salat
to turn [or go]green BOT.
grün werden
to turn [or go]green (of traffic lights)
grün werden
to turn [or go]green (of traffic lights)
auf Grün umspringen
to turn [or go]green (feel ill)
grün [o. blass] werden

2. green (environmentally conscious):

green
grün
green
umweltfreundlich
green
ökologisch
green campaigners
Umweltschutzaktivisten(-aktivistinnen) mpl (f)
green power
Ökostrom m <-s>
green issues
Umweltschutzfragen pl
green policies
umweltfreundliche [politische] Maßnahmen
green politics
Umwelt[schutz]politik f
to go green
umweltbewusst werden

3. green (unripe):

green
grün
green bananas/tomatoes
grüne Bananen/Tomaten
green wood
grünes Holz

4. green:

green (inexperienced)
unerfahren pred.
green (inexperienced)
grün hinter den Ohren
green (naive)
naiv

5. green (covered with plants):

green
grün
green
mit Pflanzen bewachsen

6. green fig. (jealous):

green [with envy]
grün [o. gelb] vor Neid

III. green [gri:n] V. trans.

to green sth industry, production process
etw umweltbewusster gestalten
Entrada de OpenDict

green ADJ.

green building CONSTR.
ökologisches Bauen
Entrada de OpenDict

green ADJ.

green on blue attack MILIT.
Angriff auf die eigenen Truppen von einem vermeintlich neutralen Partner
green on blue attack (Afghanistan) MILIT.
Angriff auf NATO-Truppen durch afghanische Polizisten
Entrada de OpenDict

green ADJ.

to be as green as grass fig.
[in einem bestimmten Metier] noch keinerlei Erfahrungen haben
Present
Igreen
yougreen
he/she/itgreens
wegreen
yougreen
theygreen
Past
Igreened
yougreened
he/she/itgreened
wegreened
yougreened
theygreened
Present Perfect
Ihavegreened
youhavegreened
he/she/ithasgreened
wehavegreened
youhavegreened
theyhavegreened
Past Perfect
Ihadgreened
youhadgreened
he/she/ithadgreened
wehadgreened
youhadgreened
theyhadgreened
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Apart from wheat, bajra, jowar or jwari, onion the most favored commercial crop is cotton.
en.wikipedia.org
This happens a number of times, like the peeling of one layer of onion off another.
en.wikipedia.org
The building once featured an onion dome, but this was removed sometime in the 20th century.
en.wikipedia.org
But the agricultural produce of the city also includes vegetables, fruits and onions.
en.wikipedia.org
Onions also provided romantic advice for the love-lorn.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "green onion" en otros idiomas

inglés
árabe
inglés
francés
inglés
italiano
inglés
español