¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

тяпнуть
Druckverminderung

en el diccionario PONS

inglés
inglés
alemán
alemán

de·com·pres·sion [ˌdi:kəmˈpreʃən] SUST. no pl

decompression (of air pressure)
decompression (of air pressure)
Dekompression f espec.
decompression INFORM.
Entpacken nt espec.

de·com·ˈpres·sion syn·drome SUST. no pl MED.

decompression syndrome

de·com·ˈpres·sion cham·ber SUST.

decompression chamber

de·com·ˈpres·sion sick·ness, DCˈS SUST. no pl MED.

decompression sickness
alemán
alemán
inglés
inglés
decompression
decompression
decompression
decompression chamber

Glosario técnico de refrigeración GEA

decompression valve

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases con ejemplos de uso disponibles

No hay frases con ejemplos de uso disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

If no neurologic improvement is shown after 23 months from injuries, then operative decompression is indicated.
en.wikipedia.org
The dive requires exotic gas mixes, pre-placement of gas cylinders, and extensive decompression times at depth.
en.wikipedia.org
This traverse took approximately 7 hours, followed by 14 hours of decompression.
en.wikipedia.org
Some dive teams will hang a spare cylinder of decompression gas on the trapeze, where it will be on hand in case of an emergency.
en.wikipedia.org
If the person tries to hold his breath during decompression, the lungs may rupture internally.
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
thanks to internal pressure changes within the disk itself – conditions that are created through compression when loads are applied and through decompression when the strains are provided with relief.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
dies geschieht dank der wechselnden Druckverhältnisse innerhalb der Bandscheibe selber, erzeugt durch Kompression unter Last und Dekompression unter Entlastung.
[...]
[...]
Intervertebral disks stay healthy by exchanging nutrition and waste products with the surrounding tissues; thanks to internal pressure changes within the disk itself – conditions that are created through compression when loads are applied and through decompression when the strains are provided with relief.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Die Gesundheit der Bandscheiben wird gewährleistet durch den permanenten Austausch von Nahrung und Abfallprodukten zwischen diesen und dem umgebenden Gewebe; dies geschieht dank der wechselnden Druckverhältnisse innerhalb der Bandscheibe selber, erzeugt durch Kompression unter Last und Dekompression unter Entlastung.
[...]
[...]
In addition to the effects of hypoxia, the effect of explosive decompression, as it may occur in aircraft with pressurised cabins can be demonstrated in the chamber live.
[...]
www.lw.admin.ch
[...]
Zusätzlich zu den Effekten des Sauerstoffmangels kann die Auswirkung einer explosiven Dekompression, wie sie bei Flugzeugen mit Druckkabine auftreten kann, in der Kammer Live demonstriert werden.
[...]
[...]
A typical sequence of operations would be the parallel scaling, rotation and decompression of different bitmaps as the first step and then the blending of these bitmaps into one result as the second step – without the need to store the intermediate results.
[...]
www.fujitsu.com
[...]
Ein typischer Einsatzfall ware die parallele Skalierung, Rotation und Dekompression verschiedener Bitmaps im ersten Schritt und die anschließende Überblendung dieser Bitmaps als zweiten Schritt, ohne die Zwischenergebnisse extra abspeichern zu müssen.
[...]
[...]
Intubation ( oral and nasal ) with obstructed airways, Oropharyngeal and nasopharyngeal airway access, Fiberoptic and lightwand intubation, Retrograde intubation, Needle and surgical cricothyroidotomy, Auscultation of the stomach, Chest decompression ( midclavicular and midaxillary ), Blood pressure measurements on movable arm, Bilateral palpation of carotid pulse, Peripheral IV training.
www.anatomie-modelle.de
[...]
Intubation ( oral und nasal ) mit verlegten Atemwegen, Zugang zu den Atemwegen oropharyngeal und nasopharyngeal, Fiberoptik- und Lightwand-Intubation, retrograde Intubation, Nadel- und chirurgische Krikothyroidotomie, Magen-Auskultation, Dekompression des Brustkorbs ( medioklavikular und medioaxillar ), Blutdruckmessen am beweglichen Arm, Tasten des beidseitigen Karotispuls, Peripherisches i.v.-Training. Lieferumfang: