inglés
alemán
cat·ego·rize [ˈkætəgəraɪz, ingl. am. -t̬əgə-] V. trans.
- to categorize sth
- etw kategorisieren [o. [in Gruppen] unterteilen]
| I | categorize |
|---|---|
| you | categorize |
| he/she/it | categorizes |
| we | categorize |
| you | categorize |
| they | categorize |
| I | categorized |
|---|---|
| you | categorized |
| he/she/it | categorized |
| we | categorized |
| you | categorized |
| they | categorized |
| I | have | categorized |
|---|---|---|
| you | have | categorized |
| he/she/it | has | categorized |
| we | have | categorized |
| you | have | categorized |
| they | have | categorized |
| I | had | categorized |
|---|---|---|
| you | had | categorized |
| he/she/it | had | categorized |
| we | had | categorized |
| you | had | categorized |
| they | had | categorized |
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
The morphology of the lagoons is categorized under four types with large areas under mudflats and sandflats.
en.wikipedia.org The light fastness of textile dye is categorized from one to eight and the wash fastness from one to five.
en.wikipedia.org Each climb was categorized, with the more difficult climbs awarding more points.
en.wikipedia.org Its character is mostly middle-class, although 28% of the riding's residents are categorized as low income.
en.wikipedia.org Explosives may also be categorized by their sensitivity.
en.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de Using single unit recordings in pigeons that categorize hundreds of pictures we plan to study (1) brain asymmetries when discriminating by rote or by category;
[...][...]
Während Tauben Hunderte von Bildern kategorisieren, sollen (1) mit Einzelzellableitungen die Hirnasymmetrien beim Gedächtnisabruf und bei kategoriellen Transfer;
[...][...]
www.intrafind.de Additionally, it should offer the possibility to categorize, filter or evaluate hits in order to receive a finer, clearer list of relevant hits as a result.
[...][...]
Zusätzlich soll sie die Möglichkeit bieten, Treffer zu kategorisieren, zu filtern oder zu bewerten, um als Ergebnis eine verfeinerte, übersichtliche Liste relevanter Treffer zu erhalten.
[...][...]
on1.zkm.de The goal is to create a modular platform that categorizes productions and affords a targeted medial access to works.
[...][...]
Ziel ist eine Plattform modularen Charakters, die Produktionen kategorisiert und einen kontrollierten medialen Zugriff auf die Werke ermöglicht.
[...][...]
www.se.uni-hannover.de It then allows the user to categorize, annotate, alter and delete them.
[...][...]
Diese Textpassagen lassen sich im Nachhinein kategorisieren, bearbeiten, und löschen.
[...][...]
www.quint-essenz.ch Documents and links can now be categorized within projects, organizations and groups of professionals as well as in the individual profile.
[...][...]
Dokumente und Links können neu innerhalb von Projekten, Organisationen und Fachgruppen sowie beim eigenen Profil kategorisiert werden.
[...]