¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
itn
beendet
¿Querías decir?
blender ,
gender ,
lender ,
sender ,
tender ,
vendetta ,
hand blender ,
tender rate ,
fender bender ,
gender bender ,
stick blender ,
tender loan ,
open-ended fund ,
standard tender ,
commercial lender ,
immersion blender ,
tender guarantee ,
tender procedure ,
might-have-beens ,
variable rate tender ,
sender recipient relationship ,
o
tender locomotive, tender loco

en el diccionario PONS

blend·er [ˈblendəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

blender (person)
Mischer(in) m (f)
blender (appliance)
Mixer m <-s, ->
blender (appliance)
Standmixer m
blender (appliance)
Mixgerät nt

im·ˈmer·sion blend·er SUST.

immersion blender
Mixstab m <-(e)s, -stäbe>
immersion blender
Pürierstab m <-s, -stäbe>

ˈhand blend·er SUST.

hand blender
Mixstab m <-(e)s, -stäbe>
hand blender
Pürierstab m <-s, -stäbe>

ˈmight-have-beens SUST.

might-have-beens pl. coloq.:

might-have-beens
verpasste Gelegenheiten

ven·det·ta [venˈdetə, ingl. am. -t̬-] SUST.

vendetta
Vendetta f
vendetta
[Blut]rache f
to wage a personal vendetta
einen persönlichen Rachefeldzug führen

I. ten·der2 [ˈtendəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST. COM.

tender (price quote)
Angebot nt <-(es), -e>
to invite tenders
Angebote einholen
to put in [or submit] a tender
ein Angebot machen
to put sth out for tender
etw ausschreiben
to win the tender
den Zuschlag bekommen
to win the tender FIN.
Andienung f <-, -en>

II. ten·der2 [ˈtendəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans. form.

to tender an apology
eine Entschuldigung aussprechen
to tender the exact fare
das Fahrgeld genau abgezählt bereithalten
to tender one's resignation
die Kündigung einreichen
the minister tendered his resignation
der Minister bot seinen Rücktritt an

III. ten·der2 [ˈtendəʳ, ingl. am. -ɚ] V. intr. COM.

tender
ein Angebot machen
tender goods
andienen
to tender for sth
sich acus. an einer Ausschreibung für etw acus. beteiligen

ˈfend·er bend·er SUST. ingl. am. coloq.

fender bender
Unfall m mit Blechschaden

I. gen·der [ˈʤendəʳ, ingl. am. -dɚ] SUST.

1. gender (male, female):

gender
Geschlecht nt <-(e)s, -er-(e)s, -er>

2. gender LING.:

gender
Genus nt <-, Gẹ·ne·ra> espec.
gender
Geschlecht nt <-(e)s, -er-(e)s, -er>

II. gen·der [ˈʤendəʳ, ingl. am. -dɚ] SUST. modifier

gender
Geschlechter-
gender balance ingl. am.
ausgewogenes Verhältnis der Geschlechter
gender question
Geschlechterfrage f
gender role
Geschlechterrolle f <-, -n>

ˈgen·der bend·er SUST. argot

gender bender
Transvestit m <-en, -en>
Entrada de OpenDict

tender locomotive, tender loco SUST.

tender locomotive, tender loco
Schlepptenderlokomotive f

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

open-ended fund SUST. MERC. FIN.

open-ended fund (Investmentfonds, bei dem eine Variation der diversen Anteile bzw. Zu- und Verkauf möglich ist)
offener (Investment)Fonds m

lender SUST. INV. FIN.

lender
Verleiher m
lender
Kreditanbieter m
lender
Geld- und Kreditgeber m
lender
Kapitalgeber m

commercial lender SUST. INV. FIN.

commercial lender
Kreditgeber zu Marktbedingungen m

tender procedure SUST. MERC. FIN.

tender procedure (auktionsähnliches Verfahren bei der Emission von Wertpapieren)
Tenderverfahren nt

variable rate tender SUST. MERC. FIN.

variable rate tender
Zinstender m

tender rate SUST. MERC. COMP.

tender rate
Angebotssatz m

tender loan SUST. MERC. FIN.

tender loan
Tenderanleihe f

standard tender SUST. INV. FIN.

standard tender (standardisiertes Ausschreibungs- und Zuteilungsverfahren des ESZB)
Standardtender m

tender guarantee SUST. MERC. FIN.

tender guarantee (Bid Bond, Bietungsgarantie)
Tender Guarantee f

tender SUST. MERC. COMP.

tender
Angebot nt

Glosario especializado de geografía Klett

gender ratio [ˈdʒendəˌreɪʃiəʊ]

gender ratio
Geschlechterverhältnis

gender equity [ˈdʒendəˌekwɪti]

gender equity
Gleichberechtigung (von Mann und Frau)

Glosario especializado de biología Klett

stick blender SUST.

stick blender
Pürierstab

sender recipient relationship SUST.

sender recipient relationship
Sender-Empfänger-Beziehung

sender SUST.

sender
Sender
Present
Itender
youtender
he/she/ittenders
wetender
youtender
theytender
Past
Itendered
youtendered
he/she/ittendered
wetendered
youtendered
theytendered
Present Perfect
Ihavetendered
youhavetendered
he/she/ithastendered
wehavetendered
youhavetendered
theyhavetendered
Past Perfect
Ihadtendered
youhadtendered
he/she/ithadtendered
wehadtendered
youhadtendered
theyhadtendered
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

If the algorithm is symmetric, the key must be known to the recipient and sender and to no one else.
en.wikipedia.org
Each such unsolicited message received without permission entitles the recipient to take the sender to small claims court and collect a minimum of $1 for each violation.
en.wikipedia.org
The receiver is then required to receive information from the sender.
en.wikipedia.org
Listeners need only restate, in their own language, their impression of the expression of the sender...
en.wikipedia.org
Receivers detecting a corrupted message will request a new message from the sender.
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Damit war the Party beendet (and I guess a working relationship) if that is the same from the end of the Propaganda party series, will show.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Damit war die Party beendet (und ich schätze auch ein Arbeitsverhältnis) ob das gleichzeitig aus das Ende für die Propaganda Partyreihe ist, wird sich zeigen.
[...]
zoe-delay.de

Consultar el diccionario