¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Trick
Bestäubung durch Bienen

en el diccionario PONS

pol·li·na·tion [ˌpɒləˈneɪʃən, ingl. am. ˌpɑ:-] SUST. no pl BOT.

pollination
Bestäubung f <-, -en>

bee [bi:] SUST.

1. bee (insect):

bee
Biene f <-, -n>
swarm of bees
Bienenschwarm m <-(e)s, -schwärme>
worker bee
Arbeitsbiene f <-, -n>
worker bee
Arbeiterin f <-, -nen>

2. bee ingl. am., ingl. austr. (meet):

bee
Treffen nt <-s, ->
bee
Kränzchen nt <-s, ->
sewing bee
Nähkränzchen nt

3. bee (competition):

bee
Wettbewerb m <-(e)s, -e>

locuciones, giros idiomáticos:

to be a busy [or busy as a]bee hum.
fleißig wie eine Biene sein
to have a bee in one's bonnet
einen Tick haben coloq.
he thinks he's the bees' knees esp ingl. brit. coloq.
er hält sich für den Größten coloq.

Glosario especializado de biología Klett

bee pollination, melittophily

bee pollination
Bestäubung durch Bienen
bee pollination
Melittophilie

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The information will help farmers and fruit tree growers to manage their sites to be safer for bees and encourage bee pollination.
www.treehugger.com
Our comprehensive findings should be transferable to a wide range of crops and demonstrate bee pollination to be a hitherto underestimated but vital and economically important determinant of fruit quality.
blueandgreentomorrow.com
Estimates of the total economic value of honey bee pollination services range between $10 billion and $15 billion annually.
www.pressreleaserocket.net
The horticulture department also processes loans to beekeepers for bee pollination.
yourstory.com
Add in other benefits, and bee pollination accounted for around $1.44 billion of the market's value of $2.9 billion, the study said.
phys.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
The integration of a green infrastructure, restoring at least 15 % of the degraded ecosystems by 2020, and the development of an initiative aimed at preventing any net loss of ecosystems and their services by 2015, will be essential measures for maintaining and improving ecosystem services (for example the pollination of crops by bees).
[...]
europa.eu
[...]
Die Einbeziehung grüner Infrastrukturen, die Wiederherstellung von mindestens 15 % der verschlechterten Ökosysteme bis 2020 und die Entwicklung einer Initiative zur Vermeidung von Nettoverlusten für die Ökosysteme bis 2015 werden die wichtigsten Maßnahmen sein, um die Ökosystemdienstleistungen zu erhalten und zu verbessern (zum Beispiel die Bestäubung der Kulturen durch Bienen).
[...]
europa.eu
[...]
In this area plants are grouped according to certain life forms and traits of plants related to flower anatomy, inflorescences, pollination and others. This gives the Botany students the opportunity to deepen their theoretical knowledge using live plants.
[...]
www.biologie.uni-regensburg.de
[...]
Unterteilt ist dieses Areal nach gewissen Lebens- und Erscheinungsformen von Pflanzen wie Blütenbiologie, Blütenstände und Bestäubung und bietet damit speziell den Studenten der Botanik nochmals die Möglichkeit theoretische Kenntnisse anhand von Lebendmaterial zu vertiefen.
[...]
www.biologie.uni-regensburg.de
[...]
The scientists thus noticed positive effects on pollination by insects, seed dispersal by birds and also on the raids of the army-ants – probably due to the altered movement patterns of these species.
[...]
www.fona.de
[...]
So beobachteten die Wissenschaftler positive Effekte bei Bestäubung durch Insekten, Samenausbreitung durch Vögel und auch bei den Raubzügen der Treiberameisen – wahrscheinlich aufgrund veränderter Bewegungsmuster dieser Tierarten.
[...]
www.fona.de
[...]
Their flowers are adapted to pollination by different insects.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Die Blüten sind auf Bestäubung durch unterschiedliche Insekten eingerichtet.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Evolutionary consequences of habitat fragmentation, pollination ecology
[...]
www.vegetation.uni-bremen.de
[...]
Evolutionäre Konsequenzen der Habitatfragmentierung, Bestäubung
[...]
www.vegetation.uni-bremen.de

Consultar el diccionario