¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
pasársele
Antike

en el diccionario PONS

inglés
inglés
alemán
alemán
the ancient world
die [Welt der] Antike
the museum houses many of the artistic glories of the ancient world
das Museum beherbergt viele der Kunstschätze des Altertums
the ancient/modern world
die antike/moderne Welt
alemán
alemán
inglés
inglés
die Ideenwelt der Antike
the ideas of the ancient world
das Ende des Altertums
the end of the ancient world
der Mensch/die Kunst der Antike
man/the art of the ancient world
en el diccionario PONS

I. an·cient [ˈeɪn(t)ʃənt] ADJ.

1. ancient (of long ago):

ancient
alt <älter, am ältesten>
since ancient times
von alters her elev.
since ancient times fig. coloq. (very old)
antik hum.
since ancient times fig. coloq. (very old)
uralt

2. ancient (of antiquity):

ancient
antik
ancient history
Alte Geschichte
ancient Rome
das antike [o. alte] Rom
in ancient times
in der Antike
in ancient times
im Altertum
the ancient world
die [Welt der] Antike

locuciones, giros idiomáticos:

to be ancient history hum.
ein alter Hut sein coloq.

II. an·cient [ˈeɪn(t)ʃənt] SUST.

1. ancient (people):

the ancients pl
die Alten pl (die alten Römer und Griechen)

2. ancient hum. (very old person):

ancient
Alte(r) f(m)
ancient
Greis(in) m (f) <-es, -e>

world [wɜ:ld, ingl. am. wɜ:rld] SUST.

1. world no pl (earth):

the world
die Welt [o. Erde]
the longest bridge in the world
die längste Brücke der Welt

2. world (planet):

world
Welt f <-, -en>
world
Planet m <-en, -en>
beings from other worlds
Außerirdische <-n, -n> pl

3. world (society):

world
Welt f <-, -en>
we live in a changing world
wir leben in einer Welt, die sich ständig ändert
world of finance
Finanzwelt f <-> kein pl
the ancient/modern world
die antike/moderne Welt
the industrialized world
die Industriegesellschaft
the world to come
die Nachwelt

4. world usu sing. (domain):

world
Welt f <-, -en>
the animal world
die Tierwelt
the world of business
die Geschäftswelt
the rock music world
die Welt des Rock
the rock music world
die Rockszene
the Catholic/Christian/Muslim world
die katholische/christliche/muslimische Welt
the French-speaking/German-speaking world
die französisch-/deutschsprachige Welt

5. world no pl (life):

world
Welt f <-, -en>
her whole world had collapsed
für sie war die Welt zusammengebrochen
to be inexperienced in the ways of the world
die Gesetze der Welt nicht kennen
to be off in one's own little world
sich dat. seine eigene kleine Welt geschaffen haben
to be [or live] in a world of one's own
in seiner eigenen Welt sein [o. leben]
to withdraw from the world
sich acus. von der Welt [o. den Menschen] zurückziehen

locuciones, giros idiomáticos:

for all the world as if ...
geradeso, als ob ...
to be worlds apart
Welten auseinanderliegen
they are worlds apart in their political views
zwischen ihren politischen Ansichten liegen Welten
to be [or mean] [all] the world to sb
jds Ein und Alles sein
to have come [or ingl. am., ingl. austr. moved] down in the world coloq.
schon bessere Zeiten gesehen haben
not for [all] the world
nie im Leben
not for [all] the world
um keinen Preis
to go [or ingl. am., ingl. austr. move] up in the world coloq.
[sozial] aufsteigen
sb has the world at their feet
jdm liegt die Welt zu Füßen
all the world and her husband/his wife ingl. brit.
Gott und die Welt coloq.
all the world and her husband/his wife ingl. brit.
Hinz und Kunz
in the world at large
im Großen und Ganzen [gesehen]
love/money makes the world go [a]round
die Liebe/Geld regiert die Welt
to look for all the world like ...
ganz aussehen wie ...
to be a man/woman of the world
ein Mann/eine Frau von Welt sein
to be at one with the world
mit sich dat. und der Welt zufrieden sein
to be out of this world coloq.
himmlisch [o. argot Spitze] sein
[all] the world over
überall auf der Welt
[all] the world over
auf der ganzen Welt
the world is your oyster
die Welt steht dir offen
what/who/how in the world
was/wer/wie um alles in der Welt
Entrada de OpenDict

world SUST.

what is the world coming to?
wo soll das noch hinführen?

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

world ADJ. MERC. COMP.

world
global

Glosario especializado de geografía Klett

ancient world [ˌeɪnʃntˈwɜːld] SUST.

ancient world
Antike

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

When sacrifices were offered in ancient times they were offered as a fulfillment of the 613 mitzvot.
en.wikipedia.org
Also, mythology and ancient civilizations that he had learned about in school gave him a wealth of knowledge from which he drew from.
en.wikipedia.org
Beside the old well, there are two ancient elm trees, each about 20 meters high.
en.wikipedia.org
The performance of magic and its practice is in fact historical and very ancient.
en.wikipedia.org
These prisons have been used since ancient times.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario