THERMOS FLASK - Traducción inglés-alemán

Thermos flask [ˈθɜ:mɒs-, ingl. am. ˈθɜ:rməs-] SUST. ingl. brit.

Thermos flask

Thermosflasche f

inglés

alemán

thermos flask

Thermosflasche®f

thermos flask

Thermoskrug m suizo

alemán

inglés

Thermosflasche

Thermos®flask

Thermoskanne

Thermos® flask

Isolierkanne

thermos flask

flask [flɑ:sk, ingl. am. flæsk] SUST.

1. flask (bottle):

flask for liquids

[bauchige] Flasche

flask for wine

Ballonflasche f

flask for spirits

Flachmann m <-s, -män·ner> coloq.

flask for carrying

kleine Flasche f

flask for carrying

Taschenflasche f

flask for travelling

Feldflasche f <-, -n>

flask for travelling

Reiseflasche f

thermos flask

Thermosflasche®f

thermos flask

Thermoskrug m suizo

a flask of whisky

ein Fläschchen nt Whisky

2. flask QUÍM.:

flask

[Glas]kolben m

flask

[Glas]ballon m

flask

Destilliergefäß nt espec.

conical [or Erlenmeyer]flask

Erlenmeyerkolben m espec.

flat-bottomed flask

Stehkolben m

3. flask (container):

flask for gunpowder

Pulverflasche f

flask for gunpowder

Pulverhorn nt

flask for nuclear fuel, radioactive waste

Transportbehälter m <-s, ->

flask for nuclear fuel, radioactive waste

Kastor m <-s> espec.

vacuum flask

Vakuumkolben m espec.

4. flask MEC., TÉC. (frame):

flask in casting

[Form]kasten m espec.

Thermos® [ˈθɜ:mɒs, ingl. am. ˈθɜ:rməs] SUST.

Thermos

Thermosflasche f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Welding, say, or a history of the Thermos flask.

www.telegraph.co.uk

A thermos flask of your favourite hot beverage and a lounger chair is a good idea as you'll be still for long periods during your vigil.

astronomynow.com

A superbly engineered and heavily insulated building envelope means that the house acts like a Thermos flask.

www.theglobeandmail.com

As for incorporating picnic blankets, deckchairs and Thermos flasks into the concert experience?

www.independent.co.uk

During winter, soups are kept in thermos flasks, to keep them hot until lunchtime.

www.stuff.co.nz