¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ACE
Ass
inglés
inglés
alemán
alemán

I. ace [eɪs] SUST.

1. ace (in cards):

ace
Ass nt <-es, -e>

2. ace coloq. (expert):

ace
Ass nt <-es, -e>
to be an ace at sth
ein Ass in etw dat. sein

3. ace DEP. (serve):

ace
Ass nt <-es, -e>
to serve an ace
to serve an ace

locuciones, giros idiomáticos:

to have an ace up one's sleeve [or ingl. am. also in the hole]

II. ace [eɪs] SUST. modifier dated argot

ace
Starpilot(in) m (f) /-reporter(in) m (f)

III. ace [eɪs] ADJ. inv. coloq.

ace
klasse coloq.
ace
spitze coloq.

IV. ace [eɪs] V. trans. coloq.

to ace sb
Entrada de OpenDict

ace SUST.

to have an ace up one's sleeve fig.
Entrada de OpenDict

ace V.

to ace sth (test, exam) ingl. am.

ace out V. trans. ingl. am. (in a competition)

to ace out sb
alemán
alemán
inglés
inglés
ace
ace
ace
ace argot
ace of clubs
Present
Iace
youace
he/she/itaces
weace
youace
theyace
Past
Iaced
youaced
he/she/itaced
weaced
youaced
theyaced
Present Perfect
Ihaveaced
youhaveaced
he/she/ithasaced
wehaveaced
youhaveaced
theyhaveaced
Past Perfect
Ihadaced
youhadaced
he/she/ithadaced
wehadaced
youhadaced
theyhadaced

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

A player who was best in serving aces got an extra $3,000.
en.wikipedia.org
The first card is almost always changed from one to ace and often is the highest card in the game, followed by the face cards.
en.wikipedia.org
The dealer must not discard any aces or the left or right bower.
en.wikipedia.org
When wilds are used, the expected quantity is doubled as players can expect as many aces, on average, as any other value.
en.wikipedia.org
He became a flying ace credited with seven aerial victories during the war to begin a four decade military career.
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
From skiing active volcanoes in Chile just waiting to erupt, putting crazy ideas in production for kick-ass movies to hitting Alaska on skis, Matthias has always an ace up his sleeve.
[...]
www.elanskis.com
[...]
Vom Skifahren auf aktiven Vulkanen in Chile, die nur darauf warten auszubrechen, über die Entwicklung verrückter Ideen für die Kick-Ass Film Produktion und den Traum Alaska auf Skiern zu bereisen - Matthias hat immer ein Ass im Ärmel.
[...]
[...]
With this in mind, we know that it’s much more likely that he holds a weak ace, a small pair or some sort of connected hands including JT and QJ.
[...]
www.pokeroffice.com
[...]
In diesem Sinne wissen wir, dass es viel wahrscheinlicher ist, dass er ein schwaches Ass, ein kleines Paar oder irgendeine Art von Suited Hände einschließlich JT und QJ hält.
[...]
[...]
Jacks, Queens, and Kings are all valued at 10, numbered cards are scored as per their value, and an ace is valued at 1 or 11.
[...]
www.europacasino.com
[...]
Buben, Damen und Könige haben den Wert 10, nummerierte Karten haben jeweils ihren Wert und ein Ass wird entweder mit 1 oder 11 bewertet.
[...]
[...]
As with many systems, the impact of aces and deuces seems to be underestimated—and curiously, a value of +1 is assigned to the eights, which are the only card that is completely neutral.
[...]
www.ace-ten.com
[...]
Wie bei vielen Systemen scheint der Einfluss von Assen und Zweiern unterschätzt zu werden – und seltsamerweise wird Achtern ein Wert von +1 zugewiesen, obwohl dies die einzigen, völlig neutralen Karten sind.
[...]
[...]
If your hand has an ace with a value of 1, it is called a “soft” position.
[...]
www.europacasino.com
[...]
Hat Ihre Hand ein Ass mit dem Wert 1, wird dies eine “Soft” Position genannt.
[...]