¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
掏腰包
to become deafened
Oxford-Hachette French Dictionary
francés
francés
inglés
inglés
I. assourdir [asuʀdiʀ] V. trans.
1. assourdir (rendre sourd):
assourdir personne
to deafen
2. assourdir (atténuer) tapis, rideau, neige:
assourdir bruit
to muffle
la musique nous parvenait assourdie
muffled music reached us
II. s'assourdir V. v. refl.
1. s'assourdir bruit:
s'assourdir
to become muffled
2. s'assourdir FON.:
s'assourdir
to become voiceless
inglés
inglés
francés
francés
deafen
assourdir, rendre [qn] sourd
deaden sound
assourdir
muffle bell, drum
assourdir
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés
I. assourdir [asuʀdiʀ] V. trans.
1. assourdir (abasourdir):
assourdir
to deafen
2. assourdir (rendre moins sonore):
assourdir bruit, pas
to muffle
II. assourdir [asuʀdiʀ] V. v. refl.
s'assourdir bruit
to be muffled
inglés
inglés
francés
francés
mute
assourdir
deafen
assourdir
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés
I. assourdir [asuʀdiʀ] V. trans.
1. assourdir (abasourdir):
assourdir
to deafen
2. assourdir (rendre moins sonore):
assourdir bruit, pas
to muffle
II. assourdir [asuʀdiʀ] V. v. refl.
assourdir s'assourdir bruit:
assourdir
to be muffled
inglés
inglés
francés
francés
mute
assourdir
Présent
j'assourdis
tuassourdis
il/elle/onassourdit
nousassourdissons
vousassourdissez
ils/ellesassourdissent
Imparfait
j'assourdissais
tuassourdissais
il/elle/onassourdissait
nousassourdissions
vousassourdissiez
ils/ellesassourdissaient
Passé simple
j'assourdis
tuassourdis
il/elle/onassourdit
nousassourdîmes
vousassourdîtes
ils/ellesassourdirent
Futur simple
j'assourdirai
tuassourdiras
il/elle/onassourdira
nousassourdirons
vousassourdirez
ils/ellesassourdiront
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
s'assourdir bruit
to be muffled
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
L'utilisation de couleurs assourdies ne suffisent pas à faire concorder les formes et l'état d'âme des personnages.
fr.wikipedia.org
On suspecte certains puissants sonars (anthropiques) d'assourdir involontairement les cétacés et de créer des échouages massifs.
fr.wikipedia.org
Les tambours, voilés de drap noir, battent d'une façon assourdie sur le passage.
fr.wikipedia.org
Dans les régions catalanophones et sous l'influence du système phonologique catalan, il tend à s'assourdir en [-t].
fr.wikipedia.org
Le son ainsi produit est assourdi par l’eau et il ressemble aux battements du cœur.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario