¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
ältere
methylene

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

méthylène [metilɛn] SUST. m

1. méthylène (alcool méthylique):

méthylène
methyl alcohol

2. méthylène (dérivé du méthane):

méthylène
methylene

I. bleu (bleue) [blø] ADJ.

1. bleu (couleur):

bleu (bleue)
blue
des yeux bleus
blue eyes
bleu vert
blue-green
j'ai les lèvres toutes bleues
my lips are all blue
bleu de froid personne, doigts
blue with cold
bleu de peur
white with fear

2. bleu GASTR.:

bleu (bleue) entrecôte, viande
very rare

II. bleu SUST. m

1. bleu (couleur):

bleu
blue
le ciel était d'un bleu magnifique
the sky was a magnificent blue

2. bleu (ecchymose):

bleu
bruise
avoir un bleu sur le bras/la cuisse
to have a bruise on one's arm/thigh
être couvert de bleus
to be covered in bruises
se faire un bleu
to bruise oneself

3. bleu (vêtement):

bleu (de travail) (combinaison)
overalls pl.
bleu (de travail) (veste et pantalon)
workman's blue cotton jacket and trousers

4. bleu (fromage):

bleu
blue cheese

5. bleu coloq. MILIT.:

bleu (nouvelle recrue)
rookie coloq.
bleu (débutant)
beginner
bleu (débutant)
greenhorn coloq.
se faire avoir comme un bleu
to be completely conned
se faire avoir comme un bleu
to be completely conned

locuciones, giros idiomáticos:

Bleu coloq. DEP.
member of a French sports team
allez les Bleus!
go the Blues!

III. bleu (bleue) [blø]

bleu ardoise
slate blue
bleu azur
azure blue
bleu canard
peacock blue
bleu ciel
sky blue
bleu de cobalt
cobalt blue
bleu électrique
electric blue
bleu horizon
sky blue
bleu lavande
lavender blue
bleu marine
navy blue
bleu de méthylène
methylene blue
bleu noir
blue-black
bleu nuit
midnight blue
bleu océan
ocean blue
bleu outremer
ultramarine
bleu pétrole
petrol-blue
bleu de Prusse
Prussian blue
bleu roi
royal blue
bleu saphir
sapphire blue
bleu turquoise
turquoise blue

IV. bleu (bleue) [blø]

avoir une peur bleue de qc
to be scared stiff of sth coloq.
j'ai eu une peur bleue
I had a bad scare
bleu de méthylène
methylene blue
inglés
inglés
francés
francés
methylene
méthylène m
methylene atrbv. chloride, blue
de méthylène
gentian violet
bleu m de méthylène

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés
bleu de méthylène
methylene blue
inglés
inglés
francés
francés
gentian violet
bleu m de méthylène
en el diccionario PONS
bleu de méthylène
methylene blue

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

bleu de méthylène
methylene blue
gentian violet
bleu m de méthylène

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Portant le bermuda de son frère et un sweat-shirt à capuche bleu sur un maillot de bain débardeur noir, elle se cache dans les buissons près du départ.
fr.wikipedia.org
Aussi, les noms-composés (cordon bleu, canapé-lit) sont-ils des syntagmes figés.
fr.wikipedia.org
Un encart rectangulaire peint, soit bleu, soit blanc, a été réalisé transitoirement pour finir par une mise peinture complète en gris.
fr.wikipedia.org
À l'extérieur les murs étaient badigeonnés de bleu de blanc ou de rouge.
fr.wikipedia.org
L'emballage du fromage doit comporter la mention « bleu des Causses ».
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "méthylène" en otros idiomas

francés
alemán
francés
chino