¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
lobstacle
the obstacle

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

obstacle [ɔpstakl] SUST. m

1. obstacle (difficulté):

obstacle
obstacle (à to)
contourner l'obstacle
to get around the obstacle
se heurter à un obstacle
to come up against an obstacle
faire obstacle aux négociations/au développement
to obstruct the negotiations/the development
elle a fait obstacle à ma promotion
she stood in the way of my promotion

2. obstacle EQUIT.:

obstacle
fence
infranchissable obstacle
insurmountable
obvier à obstacle, mal, inconvénient obstacle, mal, inconvénient
to guard against
contourner ville, obstacle
to by-pass
contourner obstacle, difficulté
to get round
ruser avec difficulté, obstacle
to find a way around
inglés
inglés
francés
francés
sandtrap (in golf)
obstacle m de sable
stumbling block
obstacle m
the main stumbling block is…
le principal obstacle est…
to be or prove a stumbling block to
faire obstacle à
obstacle
obstacle m
to be an obstacle to sth (accidentally)
être un obstacle à qc, entraver qc
to be an obstacle to sth (deliberately)
faire obstacle à qc
to put an obstacle in the way of sth
faire obstacle à qc
to put an obstacle in sb's way
faire obstacle à qn
roadblock
obstacle m
roadblock
faire obstacle à
the 100m hurdles fig.
obstacle m
to clear a hurdle fig.
surmonter un obstacle

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

obstacle [ɔpstakl] SUST. m

obstacle
obstacle
faire obstacle à qn/qc
to hinder sb/sth
constituer un obstacle à qc
to be an obstacle to sth
susciter obstacle
to create
irréductible obstacle, opposition
unsurmountable
inglés
inglés
francés
francés
obstacle
obstacle m
stumbling block
obstacle m
hindrance
obstacle m
to militate against sth
devenir un obstacle à
the horse jibbed at the obstacle
le cheval a refusé l'obstacle
an impediment to success
un obstacle à la réussite
fence
obstacle m
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

obstacle [ɔpstakl] SUST. m

obstacle
obstacle
faire obstacle à qn/qc
to hinder sb/sth
susciter obstacle
to create
irréductible obstacle, opposition
insurmountable
inglés
inglés
francés
francés
obstacle
obstacle m
hindrance
obstacle m
stumbling block
obstacle m
to militate against sth
devenir un obstacle à qc
the horse jibbed at the obstacle
le cheval a refusé l'obstacle
impediment to success
obstacle m à la réussite
hurdle
obstacle m

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

faire obstacle à qn/qc
to hinder sb/sth
constituer un obstacle à qc
to be an obstacle to sth
se placer devant/à côté de qc meuble, objet, obstacle
to belong in front of/next to sth
se présenter problème, difficulté, obstacle
to arise
franchir un obstacle
to clear an obstacle
la réforme a franchi le premier obstacle
the reform has cleared the first hurdle

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Le terme « collocation » vient du latin collocare, qui signifie : « placer ensemble ».
fr.wikipedia.org
Le radar automatique n'a pas été remis en place immédiatement après la rénovation, car il était question de placer un radar tronçon.
fr.wikipedia.org
Une suivante va placer le bébé, accompagné d'un gros anneau, dans un frêne, près d'un couvent.
fr.wikipedia.org
Des molécules hydrophiles peuvent être stockées dans le cœur hydrophile, tandis que des molécules hydrophobes peuvent se placer au niveau des bicouches hydrophobes.
fr.wikipedia.org
Toucher la tête de quelqu’un ou placer le pied au niveau de la tête de quelqu’un est considéré comme impoli.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario