¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
immissioneis
the star

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

étoile [etwal] SUST. f

1. étoile (astre):

étoile
star
ciel sans étoiles
starless sky
à la lueur des étoiles
by starlight

2. étoile (forme):

étoile
star
en étoile découpage, motif
star-shaped
étoile à cinq branches
five-pointed star
carrefour en étoile
roundabout with more than four roads

3. étoile (artiste):

étoile
star
les étoiles du cinéma
film stars ingl. brit.
les étoiles du cinéma
movie stars ingl. am.

4. étoile (classement):

étoile
star
hôtel quatre étoiles
four-star hotel
l'étoile du berger
the evening star
étoile de David REL.
star of David
étoile filante
shooting star
étoile jaune HIST.
yellow star
étoile de mer
starfish
étoile polaire
Pole Star

locuciones, giros idiomáticos:

être né sous une bonne/mauvaise étoile
to be born under a lucky/an unlucky star
coucher ou dormir à la belle étoile
to sleep out in the open

étoilé (étoilée) [etwale] ADJ.

1. étoilé nuit, ciel:

étoilé (étoilée)
starry

2. étoilé verre, pare-brise:

étoilé (étoilée)
crazed

3. étoilé restaurant:

étoilé (étoilée)
(Michelin-)starred
inglés
inglés
francés
francés
starlit
étoilé
falling star
étoile f filante
fixed star
étoile f fixe
exploding star
étoile f variable
prima ballerina
danseuse f étoile
double star
étoile f double
shooting star
étoile f filante
giant star
étoile f géante

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

étoilé(e) [etwale] ADJ.

étoilé nuit:

étoilé(e)
starry

étoile [etwal] SUST. f

étoile
star
étoile filante/du berger
shooting/evening star
en étoile
star-shaped
restaurant cinq étoiles
five-star restaurant

locuciones, giros idiomáticos:

coucher [ou dormir] à la belle étoile
to sleep under the stars
avoir foi [ou être confiant] en son étoile
to follow one's star
danseur étoile
principal (dancer)(prima ballerina) m (f)
inglés
inglés
francés
francés
starry
étoilé(e)
starlit
étoilé(e)
star-studded
étoilé(e)
shooting star
étoile f filante
the North Star
l'étoile f polaire
Pole Star
étoile f polaire
starfish
étoile f de mer
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

étoilé(e) [etwale] ADJ.

étoilé nuit:

étoilé(e)
starry

étoile [etwal] SUST. f

étoile
star
étoile filante/du berger
shooting/evening star
en étoile
star-shaped
restaurant cinq étoiles
five-star restaurant

locuciones, giros idiomáticos:

coucher [ou dormir] à la belle étoile
to sleep under the stars
avoir foi [ou être confiant] en son étoile
to follow one's star
inglés
inglés
francés
francés
starry
étoilé(e)
starlit
étoilé(e)
the North Star
l'étoile f polaire
Polaris
étoile f polaire
shooting star
étoile f filante
star-studded
étoilé(e)
lodestar
étoile f polaire
evening star
étoile f du berger

Glosario técnico de refrigeración GEA

phase étoile

phase étoile
star phase

contacteur étoile

contacteur étoile
star contactor

démarrage étoile-triangle

démarrage étoile-triangle
star-delta start

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

étoile filante/du berger
shooting/evening star
coucher [ou dormir] à la belle étoile
to sleep under the stars
avoir foi [ou être confiant] en son étoile
to follow one's star
danseur étoile
principal (dancer)(prima ballerina) m (f)
c'est une étoile qui monte
he's a rising star
to be born under a lucky star
être né sous une bonne étoile
starfish
étoile f de mer
to live under a cloud
être né sous une mauvaise étoile
to have a charmed life
être né sous une bonne étoile
evening star
étoile f du berger

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Le danseur est, quant à lui, réduit au rôle de « porteur », mettant en valeur la grâce et la délicatesse de sa partenaire.
fr.wikipedia.org
Les danseurs sur glace ne présentent plus qu'une seule danse imposée aux jeux olympiques au lieu de deux.
fr.wikipedia.org
Les danseurs évoluent sans spectacle ni costume folklorique, sur des musiques arrangées et revitalisées selon des influences diverses.
fr.wikipedia.org
Deux danseurs se tiennent se tiennent sur des plateformes à un côté de la scène.
fr.wikipedia.org
Plusieurs grands danseurs ou danseuses ont transporté la sévillane de partout dans le monde.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario