¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
double Dutch
hosting

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

hébergeant (hébergeante) [ebɛʀʒɑ̃, ɑ̃t] SUST. m (f)

hébergeant (hébergeante)
host (to foreign visitor)

héberger [ebɛʀʒe] V. trans.

1. héberger (loger) personne:

héberger amis
to put [sb] up
héberger touristes
to accommodate

2. héberger (donner asile) pays:

héberger réfugiés
to take in

3. héberger (abriter):

héberger bâtiment: touristes
to accommodate, to provide accommodation for
héberger refuge: montagnards, sans-abri
to provide shelter for

4. héberger INFORM.:

héberger site
to host
inglés
inglés
francés
francés
host website
héberger
co-location is the key to faster trading speeds
héberger l'infrastructure informatique en datacenter est essentiel si on veut accélérer la vitesse des transactions
to put up at sb's
se faire héberger par qn
put up
héberger
house (temporarily) homeless, refugees
héberger
to give sb a bed for the night
héberger qn pour une nuit

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

héberger [ebɛʀʒe] V. trans.

1. héberger (loger provisoirement):

héberger ami
to put up

2. héberger (accueillir):

héberger réfugié
to take in
inglés
inglés
francés
francés
accommodate
héberger
house
héberger
take in (accommodate)
héberger
to put sb up
héberger qn
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

héberger [ebɛʀʒe] V. trans.

1. héberger (loger provisoirement):

héberger ami
to put up

2. héberger (accueillir):

héberger réfugié
to take in
inglés
inglés
francés
francés
accommodate
héberger
house
héberger
take in (accommodate)
héberger
to put sb up (for the night)
héberger qn (pour la nuit)
Présent
j'héberge
tuhéberges
il/elle/onhéberge
noushébergeons
voushébergez
ils/elleshébergent
Imparfait
j'hébergeais
tuhébergeais
il/elle/onhébergeait
noushébergions
voushébergiez
ils/elleshébergeaient
Passé simple
j'hébergeai
tuhébergeas
il/elle/onhébergea
noushébergeâmes
voushébergeâtes
ils/elleshébergèrent
Futur simple
j'hébergerai
tuhébergeras
il/elle/onhébergera
noushébergerons
voushébergerez
ils/elleshébergeront
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Son cousin et sa femme l'hébergent contre la tenue de l'inventaire de leur boutique de cosmétique.
fr.wikipedia.org
Le couvent héberge en permanence 80 pensionnaires, 383 pensionnaires passeront par l’institution de 1772 à 1789.
fr.wikipedia.org
Les guerriers, prétendant être des prêtres, ont convaincu le roi ogre de les héberger.
fr.wikipedia.org
L'hébergement mutualisé consiste à héberger plusieurs services sur un seul et même serveur, afin de rationaliser les ressources.
fr.wikipedia.org
En 2014, le zoo hébergeait une dizaine d'espèces de primates, d'autres mammifères, des reptiles et des oiseaux, soit au total 29 espèces animales.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario