¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

coercionum
counterfeit

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

contrefait (contrefaite) [kɔ̃tʀəfɛ, ɛt] ADJ. (difforme)

contrefait (contrefaite) personne, membre

contrefaire [kɔ̃tʀəfɛʀ] V. trans.

1. contrefaire (falsifier):

contrefaire COM., DER. signature, billet, carte de crédit
contrefaire pièce, montre
contrefaire invention, enregistrement

2. contrefaire (imiter) liter.:

contrefaire personne, voix

3. contrefaire (déguiser):

contrefaire voix, écriture

4. contrefaire (simuler):

contrefaire arcznte.

5. contrefaire (déformer) arcznte.:

inglés
inglés
francés
francés
contrefait
forge banknotes, signature, branded goods
fake signature, document

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

contrefait(e) [kɔ̃tʀəfɛ, ɛt] ADJ.

1. contrefait (imité):

contrefait(e)

2. contrefait (difforme):

contrefait(e)

contrefaire [kɔ̃tʀəfɛʀ] V. trans. irreg.

1. contrefaire (imiter):

2. contrefaire (déguiser):

inglés
inglés
francés
francés
forge painting
fake signature
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

contrefait(e) [ko͂tʀəfɛ, ɛt] ADJ.

1. contrefait (imité):

contrefait(e)

2. contrefait (difforme):

contrefait(e)

contrefaire [ko͂tʀəfɛʀ] V. trans. irreg.

1. contrefaire (imiter):

2. contrefaire (déguiser):

inglés
inglés
francés
francés
forge painting
fake signature
Présent
jecontrefais
tucontrefais
il/elle/oncontrefait
nouscontrefaisons
vouscontrefaites
ils/ellescontrefont
Imparfait
jecontrefaisais
tucontrefaisais
il/elle/oncontrefaisait
nouscontrefaisions
vouscontrefaisiez
ils/ellescontrefaisaient
Passé simple
jecontrefis
tucontrefis
il/elle/oncontrefit
nouscontrefîmes
vouscontrefîtes
ils/ellescontrefirent
Futur simple
jecontreferai
tucontreferas
il/elle/oncontrefera
nouscontreferons
vouscontreferez
ils/ellescontreferont

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Elle représentait 16 % des billets en euro contrefaits au 2 semestre 2011, soit 49 600 billets de 100 € contrefaits.
fr.wikipedia.org
Elle représentait 32,5 % des billets en euro contrefaits au 2 semestre 2011, soit 100 750 billets de 50 € contrefaits.
fr.wikipedia.org
Il contrefait les sortilèges du baron en emprisonnant les aiguillons de cire blanche dans les maléfices du bourdon.
fr.wikipedia.org
Cette procédure n'était pas seulement manuelle, elle portait aussi des risques dans la mesure où des titres ou certificats pouvaient être égarés, volés ou contrefaits.
fr.wikipedia.org
L'artificialité implique souvent que le produit soit faux, contrefait ou trompeur.
fr.wikipedia.org