¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Depressive
chronicles

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

I. chronique [kʀɔnik] ADJ. (tous contextes)

chronique
chronic

II. chronique [kʀɔnik] SUST. f

1. chronique:

chronique PRENSA
column, page
chronique RADIO, TV
programme ingl. brit.
la chronique économique/politique
the business/political column
chronique mondaine
gossip column
tenir une chronique PRENSA
to have a column
tenir une chronique TV, RADIO
to have a spot

2. chronique (bavardages):

chronique
local gossip

3. chronique:

chronique HIST., LIT.
chronicle
le livre des Chroniques BÍBL.
the book of Chronicles
bronchite chronique
chronic bronchitis
inglés
inglés
francés
francés
op-ed page
page contenant des chroniques, des lettres et des commentaires
chronic illness, state
chronique
chronic problem, situation
chronique
chronic shortage
chronique, permanent
Bright's disease
néphrite f chronique
persistent vegetative state
état m végétatif chronique
chronicle
chronique f
[the Book of] Chronicles
le Livre des Chroniques
chronicle person:
écrire une chronique de
chronicle book: event, period
être une chronique de
to chronicle events historian:
faire la chronique des événements
to be chronically ill
souffrir d'une maladie chronique
the chronically sick
ceux qui sont atteints d'une affection chronique
the country is chronically short of…
le pays souffre d'un manque chronique de…
yuppie flu
syndrome m de la fatigue chronique
grumbling appendix
appendicite f chronique

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

I. chronique [kʀɔnik] ADJ.

chronique
chronic

II. chronique [kʀɔnik] SUST. f

1. chronique LIT.:

chronique
chronicle

2. chronique TV, RADIO:

chronique
programme
chronique littéraire
literary feature section

locuciones, giros idiomáticos:

défrayer la chronique
to be the talk of the town
chronique mondaine
society gossip
la chronique scandaleuse
the scandal pages
défrayer la chronique
to be the subject of everyone's conversations
inglés
inglés
francés
francés
chronicle
faire la chronique de
chronicle
chronique f
chronicle
chronique f
grumbling appendix
appendicite f chronique
chronic
chronique
lingering illness
chronique
financial/sports news
chronique f sportive/financière
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

I. chronique [kʀɔnik] ADJ.

chronique
chronic

II. chronique [kʀɔnik] SUST. f

1. chronique LIT.:

chronique
chronicle

2. chronique TV, RADIO:

chronique
program
chronique littéraire
literary feature section

locuciones, giros idiomáticos:

défrayer la chronique
to be the talk of the town
chronique mondaine
gossip column
défrayer la chronique
to be the subject of everyone's conversations
la chronique scandaleuse
the scandal pages
inglés
inglés
francés
francés
chronicle
faire la chronique de
chronicle
chronique f
chronicle
chronique f
chronic
chronique
lingering illness
chronique
financial/sports news
chronique f sportive/financière

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

chronique mondaine
society gossip
la chronique scandaleuse
the scandal pages
défrayer la chronique
to be the subject of everyone's conversations
chronique littéraire
literary feature section
défrayer la chronique
to be the talk of the town

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Atteint d'une bronchite chronique qui lui fait cracher une boue de charbon (maladie plus tard dénommée silicose).
fr.wikipedia.org
Sixième du classement général, il abandonne au cours de la sixième étape en raison d'une bronchite.
fr.wikipedia.org
En raison de la réaction allergique caractérisant la maladie, des symptômes semblables à ceux de l'asthme se mettent en place, accompagnés d'une bronchite.
fr.wikipedia.org
Mais, atteint d'une bronchite chronique à la fin 1940, il part en congé de longue maladie.
fr.wikipedia.org
Victime d'une bronchite, lors des jours précédents la course olympique, il doit abandonner lors de celle-ci.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario