Traducciones de „motivation“ en el diccionario francés » español

cotisation [kɔtizasjõ] SUST. f

cotisation

cuota f

cotisation

cotización f

privation [pʀivasjõ] SUST. f

privation

privación f

dérivation [-asjõ] SUST. f

dérivation

derivación f

dérivation (cours d'eau, circulation)

desviación f

mutation [mytasjõ] SUST. f

mutation

mudanza f

mutation BIOL

mutación f

mutation (fonctionnaire)

traslado m

notation [nɔtasjõ] SUST. f

notation

notación f

rotation [ʀɔtasjõ] SUST. f

rotation

rotación f

rotation COMM

movimiento m

motion [mɔsjõ] SUST. f POL

motion

moción f

motion de censure

moción f de censura

élévation [elevasjõ] SUST. f

élévation

ascenso m a fig

innovation [inɔvasjõ] SUST. f

innovation

innovación f

rénovation [ʀenɔvasjõ] SUST. f

rénovation

renovación f

aviation [-sjõ] SUST. f

aviation

aviación f

citation [sitasjõ] SUST. f

citation

cita f

citation JUR

citación f

donation [dɔnasjõ] SUST. f

donation

donación f

location [-sjõ] SUST. f

location

alquiler m

location (théâtre)

venta f de localidades

vocation [vɔkasjõ] SUST. f

vocation

vocación f

vocation (région, institution)

destino m

conservation [-asjõ] SUST. f

conservation

conservación f

dépravation [depʀavasjõ] SUST. f

dépravation

depravación f

dépravation

perversión f

observation [sjõ] SUST. f

observation

observación f (a remarque, règle)

réservation [ʀezɛʀvasjõ] SUST. f

réservation

reserva f (de asiento, habitación)

privatisation [-asjõ] SUST. f

privatisation

privatización f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ses parents, ses proches et la police tentent de l'arrêter et de comprendre ses motivations, mais rien n'y fait.

fr.wikipedia.org

Des échelles de motivation basées sur ce modèle essayent d'encadrer cette discrimination.

fr.wikipedia.org

Une motivation provient de l'analyse complexe, qui a pour objet l'étude des fonctions de la variable complexe à valeurs complexes, dérivables en tant que telles.

fr.wikipedia.org

Il est évident qu'elles ont une motivation politique.

fr.wikipedia.org

Cette « force propre » et en quelque sorte « royale » n'est autre que l'âme ; celle-ci ayant pour vassales les différentes puissances de l'être et ses motivations.

fr.wikipedia.org

Dans la pratique, chaque livre-guide de motivation inclut au moins un chapitre sur la bonne organisation des tâches et buts de chacun.

fr.wikipedia.org

Certaines sources externes à l'organisme peuvent nous motiver ou influencer notre comportement et éventuellement devenir des motivations internes.

fr.wikipedia.org

L'hypothalamus peut être également associé à la motivation de comportement assouvissant certains besoins physiologiques tels que la soif et la faim.

fr.wikipedia.org

C'est une théorie qui facilite l'identification des différents facteurs du contexte social qui viennent affecter la motivation.

fr.wikipedia.org

Elle analyse le mouvement comme une forme de « politique d'opposition queer » parce qu'il rejette la reproduction perpétuelle comme une forme de motivation.

fr.wikipedia.org