Traducciones de „installées“ en el diccionario francés » español

installer [-e]

installer

instalar

s'installer

instalarse

s'installer chez qn

instalarse en casa de alg

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La session se caractérise également souvent par le fait que les musiciens ne sont pas nécessairement installés sur une scène.

fr.wikipedia.org

Des installations de production hydroélectrique ont été installées sur cet affluent.

fr.wikipedia.org

Sa base installée comprend plus de 30 000 machines dans 190 pays.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1950, des établissements d’enseignement supérieur s’installent aux abords immédiats du plateau.

fr.wikipedia.org

Faire face à « l'urgence environnementale » en installant la planification écologique pour engager une transition vers un modèle d'alter-développement.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement communiste installa une étoile rouge au sommet du dôme, qui fut retirée en 1990.

fr.wikipedia.org

La majorité des réfugiés s'installent à distance de marche du parc national.

fr.wikipedia.org

Pour conserver les positions des participants pendant la réunion, en plus des dessins, un grand appareil photographique est installé sur un trépied.

fr.wikipedia.org

Dans le cadre de son aménagement, une fontaine originale fut installée.

fr.wikipedia.org

L'installation de la climatisation en 1953 et 1954 fit rabaisser le plafond, et de nouveaux plafonds présentant un décor générique d'étoiles furent installés.

fr.wikipedia.org