Traducciones de „d'hiver“ en el diccionario español » francés

en una noche de invierno

par une nuit d'hiver

Traducciones de „d'hiver“ en el diccionario francés » español

station de sports d'hiver

estación f de invierno

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ces techniques, considérées comme « éthiques », tirent parti de la « gourmandise » et du réflexe atavique des oies qui se gavent naturellement en prévision de la migration d'hiver.

fr.wikipedia.org

Dans le semestre d'hiver de 1641, il fut élu recteur, un poste qu'il a occupé jusqu'au semestre d'été de 1643.

fr.wikipedia.org

Le renard roux, la sittelle torchepot, la sarcelle d'hiver, l'aigrette garzette et la chouette hulotte peuplent les zones boisées.

fr.wikipedia.org

Les camions de sablage font partie des véhicules de service d'hiver également utilisés dans les aéroports pour garder les pistes libres de glace.

fr.wikipedia.org

Il est réaménagé en réfectoire d'hiver (chauffé) des moines.

fr.wikipedia.org

Lors du passage à l'heure d'hiver, les horloges sont retardées de soixante minutes et « une heure de sommeil est gagnée ».

fr.wikipedia.org

Une plate-forme carrelée, cimentée ou parquetée, parfois vitrée, se transforme en jardin d'hiver à la saison froide.

fr.wikipedia.org

Il fallut quelques années pour que le snowboard atteigne une véritable reconnaissance, notamment dans les stations de sports d'hiver qui l'ont pendant un temps interdit.

fr.wikipedia.org

La détente à bossette réglable est équipée d'une détente d'hiver.

fr.wikipedia.org

Avant 1930, les enfants éloignés apportaient leur repas de midi, puis en 1930, on créa une cantine pour les mois d'hiver.

fr.wikipedia.org