Traducciones de „communauté“ en el diccionario francés » español

communauté [-te] SUST. f

communauté

comunidad f

Communauté européenne

Comunidad f europea

Communauté des États indépendants (C.E.I.)

Comunidad f de Estado Independientes (abr C.E.I.)

la communauté internationale

la comunidad f internacional

communauté des biens JUR

comunidad f de bienes

Ejemplos de uso para communauté

Communauté européenne

Comunidad f europea

la communauté internationale

la comunidad f internacional

communauté des biens JUR

comunidad f de bienes

Communauté des États indépendants (C.E.I.)

Comunidad f de Estado Independientes (abr C.E.I.)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Certaines communautés considèrent que la sortie des étoiles a eu lieu quand le soleil est à 7,08 degrés au-dessous de l'horizon.

fr.wikipedia.org

La communauté a été desservie au départ par trois prêtres âgés, qui étaient familiarisés avec les rubriques tridentines de la messe.

fr.wikipedia.org

Si les jeux s'améliorent en termes de représentativité des minorités de genre, l'image de la communauté des joueurs reste ternie par sa réputation de misogynie.

fr.wikipedia.org

Les trans qui sont gay ont des niveaux d'acceptation variant dans d'autres communautés.

fr.wikipedia.org

L'inexpérience du groupe en matière agricole et les dissensions internes se soldent par la dissolution de la communauté en août 1963.

fr.wikipedia.org

Membre de la communauté éducative, le rôle du parent d'élève est attribué par l'Éducation nationale.

fr.wikipedia.org

Il a permis une mobilisation de la communauté mondiale.

fr.wikipedia.org

Ces collectivités regroupent essentiellement les communes rurales aux recettes faibles et les communautés de communes de moins de 15 000 habitants.

fr.wikipedia.org

Une synagogue est mentionnée en 1649, un nouveau bâtiment construit pour la communauté en 1718.

fr.wikipedia.org

En revanche, il existe une communauté d’adeptes de cette discipline à haut niveau.

fr.wikipedia.org