Traducciones de „Fyte“ en el diccionario francés » español

fête [fɛt] SUST. f

fête

fiesta f

fête (Saint)

Santo m

faire la fête

jaranear, estar de juerga

fat [fa(t)] ADJ.

fat LITT [fat]:

fat

fatuo, -a

futé [fyte] ADJ., futée

futé

listo, -a, taimado, -a

fée [fe] SUST. f

fée

hada f

fève [fɛv] SUST. f BOT

fève

haba f

face [fas] SUST. f

face

cara f

face

faz f

face (d'un objet)

frente f

face (pièce)

cara f

face (pièce)

anverso m

de face

de frente

en face de

enfrente de, frente a

face à face

cara a cara, frente a frente

en face

enfrente

faire face à qc

hacer frente a a/c

fade [fad] ADJ.

fade

soso, -a, insulso, -a a fig

fade fig

sin gracia

file [fil] SUST. f

file

fila, cola

à la file

en fila

fin [fɛ̃] ADJ., fine [fin]

fin

fino, -a a fig

fin (exquis, esprit)

refinado, -a

fine gueule fam

paladar m fino

fines herbes

finas hierbas f/pl

au fin fond de

en lo más profundo de

I . fixe [fiks] ADJ.

fixe

fijo, -a

à prix fixe

a precio fijo

II . fixe [fiks] SUST. m

fixe

salario m fijo

foie [fwa] SUST. m

foie

hígado m

foie gras GASTR

foie m gras

tête [tɛt] SUST. f

tête

cabeza f

coup de tête

cabezonada f

tête baissé

de cabeza, a ciegas

la tête basse

cabizbajo

la tête haute

con la cabeza alta

de tête

con la cabeza, mentalmente

avoir la tête dure

tener la cabeza dura, ser duro de mollera

se casser la tête fig

quebrarse la cabeza

n'en faire qu'à sa tête

hacer lo que le da la gana

tenir tête

hacer frente

par tête

por cabeza

faire une sale tête

poner cara de vinagre

faire la tête

poner mala cara

faire la tête

estar de morros fam

il se paie ta tête fig

te toma el pelo

tête nucléaire

cabeza f nuclear

en tête

en cabeza, delante

à la tête de

al frente de

I . bête [bɛt] SUST. f

bête

animal m

bêtes (gibier)

piezas f/pl de caza, caza f

bêtes (bétail)

ganado m

chercher la petite bête

ser un chinche

II . bête [bɛt] ADJ.

bête

tonto, -a, bobo, -a

Ste

Ste abreviatura de sainte

Ste

sta. (= santa)

Véase también: saint

I . saint [sɛ̃] ADJ., sainte [-sɛ̃t]

saint

san(to), santa

vendredi saint, sainte

viernes m santo

II . saint [sɛ̃] SUST. m, f

saint

santo, -a m, f

I . idiot [idjo] ADJ., -ote [-ɔt]

idiot

idiota

II . idiot [idjo] SUST. m, f

idiot

idiota m/f

mite [mit] SUST. f ZO

mite

polilla f

note [nɔt] SUST. f

note

nota f

prendre note de qc

tomar nota de a/c

prendre des notes

tomar apuntes

vite [vit] ADV.

vite

de prisa

acte [akt] SUST. m

1. acte (action):

acte

acto m

acte

acción f

faire acte de présence

hacer acto de presencia

2. acte:

acte (document officiel)

documento m

acte (document officiel)

acta f

acte (document officiel)

partida f

acte (document officiel)

escritura f

acte (dossier)

expediente m

acte de mariage, de naissance

partida f de matrimonio, de nacimiento

dresser un acte

levantar acta

prendre acte de qc

tomar nota de a/c

3. acte (théâtre):

acte

acto m

bite SUST.

Entrada creada por un usuario

bite (pénis) f vulg.

picha f vulg.

bite (pénis) f vulg.

polla Esp. vulg.

bite (pénis) f vulg.

bichola f Méx vulg.