Traducciones de „FrenchTech“ en el diccionario francés » español

renchérir [ʀɑ̃ʃeʀiʀ]

renchérir

encarecerse

renchérir sur qn, qc

superar a alg , a/c

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le transfert de la devise après chaque transaction commerciale renchérissait le coût d'opportunité des échanges, entraînant le développement d'un véritable système de troc.

fr.wikipedia.org

Le franc malien en place depuis 1962, bien que dévalué en 1967, renchérit l’accès aux produits d’importation.

fr.wikipedia.org

Les troubles empêchent de plus l'exportation de ces denrées périssables ou les renchérissent : au sud comme au nord, les camions sont rançonnés.

fr.wikipedia.org

Le protectionnisme aurait été très impopulaire auprès des nouvelles classes moyennes urbaines car il aurait renchéri le coût de la vie.

fr.wikipedia.org

Cette monnaie forte permet ainsi de réduire le coût des importations, mais de renchérir celui des exportations.

fr.wikipedia.org

Say souligne les effets négatifs de taxes spécifiques sur tel ou tel produit, qui les renchérissent et privent les consommateurs de leur utilité.

fr.wikipedia.org

Carol renchérit en disant qu'il a fait du mal à son fils.

fr.wikipedia.org

Si un élément du coût commun à tous les concurrents renchérit, la répercussion sur le prix de vente ne devrait pas occasionner de difficultés.

fr.wikipedia.org

Selon une enquête, ces pratiques ont renchéri de 20 % les dépenses de santé des citoyens européens entre 2000 et 2007.

fr.wikipedia.org

La plupart des biens manufacturés est importée, ce qui renchérit le coût de la vie des habitants.

fr.wikipedia.org