Traducciones de „Fabre“ en el diccionario francés » español

fable [fablə] SUST. f

fable

fábula f

sabre [sabʀə] SUST. m

sabre

sable m

fibre [fibʀə] SUST. f

fibre

fibra f a fig

fibre optique

fibra f óptica

fibre de verre

fibra f de vidrio

faire [fɛʀ]

1. faire:

faire

hacer

faire la cuisine

preparar la comida

faire jeune

parecer joven

elle ne fait que parler

habla sin parar, no para de hablar

faire que

dar por resultado, tener por consecuencia

faire de la fièvre

tener fiebre

faire du tennis

jugar al tenis

faire son droit

estudiar Derecho

faire le malade

fingirse enfermo, hacerse el enfermo

faire un voyage

viajar

2. faire (avec inf):

faire

hacer

faire rire qn

hacer reír a alg

faire chauffer de l'eau

poner agua a calentar

3. faire (impersonnel):

faire

hacer

il fait chaud

hace calor

ça fait un an que

hace un año que

locuciones, giros idiomáticos:

se faire

hacerse

cela se fait beaucoup

eso ocurre a menudo

ça ne se fait pas

eso no se hace

se faire rare (chose)

escasear

se faire vieux

hacerse ou ponerse viejo, envejecer

se faire à qc

acostumbrarse a a/c

ne pas s'en faire

no importarle a/c a alg , no preocuparse

marbre [maʀbʀə] SUST. m

marbre

mármol m

fabrique [fabʀik] SUST. f

fabrique

fábrica f

ambre [ɑ̃bʀə] SUST. m

ambre (jaune)

ámbar m

ambre gris

ámbar m gris

arbre [aʀbʀə] SUST. m

arbre BOT

árbol m

arbre TECH

árbol m

arbre TECH

eje m

arbre généalogique

árbol m genealógico

libre [libʀə] ADJ.

libre

libre (de de)

ombre [õbʀə] SUST. f

ombre

sombra f a fig

à l'ombre

a (en) la sombra

pas l'ombre de

ni pizca de

sans l'ombre d'un doute

sin la menor duda

sobre [sɔbʀə] ADJ.

sobre

sobrio, -a (a style)

zèbre [zɛbʀə] SUST. m ZO

zèbre

cebra f

macabre [makabʀə] ADJ.

macabre

macabro, -a

fanfare [fɑ̃faʀ] SUST. f (orchestre)

fanfare

orquesta f de instrumentos de viento

fanfare fig péj

fanfarria f

chambre [ʃɑ̃bʀə] SUST. f

chambre

habitación f

chambre

cuarto m

chambre JUR POL

cámara f

chambre à air AUTO etc

cámara f de aire

Chambre du Commerce et de l'Industrie

Cámara f de industria y comercio

chambre à coucher

dormitorio m

chambre à coucher

alcoba f

chambre à un lit

habitación f individual

chambre à deux lits

habitación f doble