¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
mayores
vontade
gana [ˈgana] SUST. f
gana
vontade f
de buena/mala gana
de boa/má vontade
tener ganas de hacer algo
ter vontade de fazer a. c.
quedarse con las ganas de algo
ficar com vontade de a. c.
no me da la (real) gana coloq.
não estou com (a menor) vontade
es feo con ganas coloq.
é feio de doer
I. ganar [gaˈnar] V. intr.
1. ganar (vencer):
ganar
ganhar
2. ganar (mejorar):
ganar en algo
superar em a. c.
con esto sólo puedes salir ganando
só pode sair ganhando com isso
no gana para sustos
é uma coisa atrás da outra
II. ganar [gaˈnar] V. trans.
ganar
ganhar
ganar a alguien en algo
ganhar de alguém em a. c.
ganar peso
ganhar peso
¿qué esperas ganar con esto?
que espera ganhar com isso?
III. ganar [gaˈnar] V. v. refl. ganarse
1. ganar (a alguien):
ganarse
conquistar
2. ganar coloq.:
¡te la vas a ganar!
você vai arrumar uma encrenca!
presente
yogano
túganas
él/ella/ustedgana
nosotros/nosotrasganamos
vosotros/vosotrasganáis
ellos/ellas/ustedesganan
imperfecto
yoganaba
túganabas
él/ella/ustedganaba
nosotros/nosotrasganábamos
vosotros/vosotrasganabais
ellos/ellas/ustedesganaban
indefinido
yogané
túganaste
él/ella/ustedganó
nosotros/nosotrasganamos
vosotros/vosotrasganasteis
ellos/ellas/ustedesganaron
futuro
yoganaré
túganarás
él/ella/ustedganará
nosotros/nosotrasganaremos
vosotros/vosotrasganaréis
ellos/ellas/ustedesganarán
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
no gana para sustos
é uma coisa atrás da outra
de mala gana
de má vontade
de buena/mala gana
de boa/má vontade
no me da la (real) gana coloq.
não estou com (a menor) vontade
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Le jugo chueco a su equipo por hacer ganar a su hermano en la competencia por un auto.
foros.fotech.cl
Al final no puede ganar el mal, por mucho que intenten acojonarnos.
www.trinityatierra.com
Soy concursante del círculo, lo cual no me hace demasiado ilusión, sobre todo por las pocas posibilidades de ganar algo...
concursostv.blogspot.com
El modelo renderizado combinando dos contenedores para ampliar la superficie cubierta y ganar las limitaciones de la estructura.
www.infonegocios.info
Las cifras que puede ganar y pagar un medio son mucho menores.
www.igooh.com

Consultar el diccionario

Consultar "gana" en otros idiomas

español
alemán
español
francés
español
polaco
español
italiano
español
chino
español
esloveno
español
inglés