¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
dellaereonautica
Cloudy
español
español
inglés
inglés
nublado1 (nublada) ADJ.
1. nublado cielo/día:
nublado (nublada)
cloudy
nublado (nublada)
overcast
estaba nublado
it was cloudy o overcast
el día amaneció nublado
the day dawned cloudy
2. nublado liter. (enturbiado):
nublado (nublada)
clouded
tenía la mirada nublada por las lágrimas
my eyes were clouded with tears
con el juicio nublado por la ira
with his judgment clouded by anger
I. nublar V. trans.
1. nublar ojos/mirada:
nublar
to cloud
las lágrimas le nublaron la vista
tears clouded her eyes o blurred her vision
pasiones que te nublan la razón
passions which cloud your reasoning
2. nublar liter. felicidad:
nublar
to mar
nublar
to cloud liter.
II. nublarse V. vpr
1. nublarse cielo:
nublarse
to cloud over
se está nublando
it's getting cloudy
se está nublando
it's clouding over
2. nublarse mirada/ojos:
nublarse
to cloud over
3. nublarse liter. razón:
nublarse
to become clouded
su felicidad se nubló con la noticia
his happiness was marred o clouded by the news
nublado2 SUST. m
nublado (nube)
storm cloud
nublado (período)
cloudy spell
todo nublado tiene su claridad provb.
every cloud has a silver lining
una mañana nublada
a cloudy morning
el día amaneció nublado
the day dawned cloudy
inglés
inglés
español
español
overcast day
nublado
it was overcast
estaba nublado
cloudy weather/day
nublado
cloudy sky
nublado
it was warm, but cloudy
hacía calor pero estaba nublado or había nubes
cloudiness (of sky)
lo nublado
murky sky/day
nublado
it's rather dull out today
hoy está bastante nublado
español
español
inglés
inglés
I. nublar V. trans.
1. nublar (nubes):
nublar
to cloud
2. nublar:
nublar (mente)
to get confused
nublar (ojos)
to mist over
II. nublar V. v. refl. nublarse
1. nublar (nubes):
nublarse
to cloud over
2. nublar:
nublarse (mente)
to get confused
nublarse (ojos)
to mist over
se me nubló la vista
my eyes clouded over
I. nublado ADJ.
nublado
cloudy
II. nublado SUST. m METEO.
nublado
cloud cover
inglés
inglés
español
español
overcast
nublado, -a
murky night
nublado, -a
cloudy
nublado, -a
clouded
nublado, -a
cloud
nublar
it's cloudy
está nublado
español
español
inglés
inglés
I. nublar [nu·ˈβlar] V. trans.
1. nublar (nubes):
nublar
to cloud
2. nublar:
nublar (mente)
to get confused
nublar (ojos)
to mist over
II. nublar [nu·ˈβlar] V. v. refl. nublarse
1. nublar (nubes):
nublar
to cloud over
2. nublar:
nublar (mente)
to get confused
nublar (ojos)
to mist over
se me nubló la vista
my eyes clouded over
I. nublado [nu·ˈβla·do] ADJ.
nublado
cloudy
II. nublado [nu·ˈβla·do] SUST. m METEO.
nublado
cloud cover
inglés
inglés
español
español
overcast
nublado, -a
murky night
nublado, -a
cloudy
nublado, -a
clouded
nublado, -a
cloud
nublar
it's cloudy
está nublado
presente
yonublo
túnublas
él/ella/ustednubla
nosotros/nosotrasnublamos
vosotros/vosotrasnubláis
ellos/ellas/ustedesnublan
imperfecto
yonublaba
túnublabas
él/ella/ustednublaba
nosotros/nosotrasnublábamos
vosotros/vosotrasnublabais
ellos/ellas/ustedesnublaban
indefinido
yonublé
túnublaste
él/ella/ustednubló
nosotros/nosotrasnublamos
vosotros/vosotrasnublasteis
ellos/ellas/ustedesnublaron
futuro
yonublaré
túnublarás
él/ella/ustednublará
nosotros/nosotrasnublaremos
vosotros/vosotrasnublaréis
ellos/ellas/ustedesnublarán
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Si sueña con un día nublado o gris, significa una posible pérdida.
www.cometamagico.com.ar
Siento que sea un poco oscura, pero nos tocó un día un poco nublado.
www.ezcritor.com
Cielo mayormente nublado a nublado, con mejoramientos temporarios.
noticias.exactas.uba.ar
El resto del centro y norte del país tendrá cielo parcialmente nublado y con descenso de las temperaturas a partir de la noche.
www.sudesteagropecuario.com.ar
Sin embargo, puede pasar que si se viene por pocos días, llueva o esté nublado la mayoría de ellos.
viajoscopio.com

Consultar el diccionario

Consultar "nublada" en otros idiomas

español
italiano