FÚNEBRE - Traducción español-inglés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford Spanish Dictionary

español

español

inglés

inglés

fúnebre ADJ.

fúnebre música/ambiente:

fúnebre: funereal

¿a qué vienen esas caras tan fúnebres?: why are you all looking so mournful?

¿a qué vienen esas caras tan fúnebres?: why all the long faces? coloq.

cortejo SUST. m

1. cortejo (comitiva):

cortejo (de un rey): retinue

cortejo (de un rey): entourage

cortejo (de un ministro): entourage

2. cortejo (acción):

cortejo: courtship

cortejo: wooing

coche SUST. m

1. coche MOTOR:

coche: car

coche: auto ingl. am.

coche: automobile ingl. am.

nos llevó en coche a la estación: he drove us to the station

nos llevó en coche a la estación: he took us to the station in the car

coches usados o de segunda mano o de ocasión: used cars

coches usados o de segunda mano o de ocasión: secondhand cars ingl. brit.

en el coche de San Fernando: on Shanks's mare ingl. am.

en el coche de San Fernando: on Shanks's pony ingl. brit.

2.1. coche FERRO.:

coche: car ingl. am.

coche: carriage ingl. brit.

coche: coach ingl. brit.

2.2. coche:

coche (de bebé): baby carriage ingl. am.

coche (de bebé): pram ingl. brit.

coche (en forma de sillita): stroller ingl. am.

coche (en forma de sillita): pushchair ingl. brit.

2.3. coche (carruaje):

coche: coach

coche: carriage

aviso fúnebre SUST. m

aviso fúnebre: death notice

coche fúnebre SUST. m

coche fúnebre: hearse

cortejo fúnebre SUST. m

cortejo fúnebre: funeral cortege

cortejo fúnebre: funeral procession

comitiva fúnebre: cortège

comitiva fúnebre: funeral procession

inglés

inglés

español

español

funereal: fúnebre

hearse: coche m fúnebre

hearse (horse-drawn): carroza f fúnebre

dead march: marcha f fúnebre

dirge: canto m fúnebre

funeral march: marcha f fúnebre

en el diccionario PONS

español

español

inglés

inglés

fúnebre ADJ.

1. fúnebre (triste):

fúnebre: mournful

2. fúnebre (sombrío):

fúnebre: gloomy

3. fúnebre (de los difuntos):

fúnebre: funerary

coche fúnebre: hearse

pompas fúnebres (ceremonia): funeral

pompas fúnebres (empresa): undertaker's

comitiva fúnebre: cortège

inglés

inglés

español

español

funereal: fúnebre

funeral march: marcha f fúnebre

hearse: coche m fúnebre

funeral oration: oración f fúnebre

funeral procession: cortejo m fúnebre

funeral march: marcha fúnebre

keen: lamento m fúnebre

en el diccionario PONS

español

español

inglés

inglés

fúnebre [ˈfu·ne·βre] ADJ.

1. fúnebre (triste):

fúnebre: mournful

2. fúnebre (sombrío):

fúnebre: gloomy

3. fúnebre (de los difuntos):

fúnebre: funerary

coche fúnebre: hearse

pompas fúnebres (ceremonia): funeral

pompas fúnebres (empresa): undertaker's

comitiva fúnebre: cortège

inglés

inglés

español

español

funereal: fúnebre

hearse: coche [o carro] m fúnebre

funeral march: marcha f fúnebre

funeral oration: oración f fúnebre

funeral procession: cortejo m fúnebre

funeral march: marcha fúnebre

keen: lamento m fúnebre

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

coche fúnebre: hearse

comitiva fúnebre: cortège

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

No era un paisaje, era un monumento, una canción fúnebre para un mundo desaparecido.

lilvia.blogspot.com

Las ironías de la vida es que la moneda del imperio termina siendo la que le pone música fúnebre a su gobierno.

albertofranceschi.com

Después había sonado una especie de melodía fúnebre, que había durado mucho rato.

joseacuenca.espacioblog.com

Se comunica rápido, cuando hay que ser concreto para una nota fúnebre.

manuelisidroxxi.blogspot.com

Lo desplegó delante de mí, y estaba escrito de los dos lados; en él había cantos fúnebres, gemidos y lamentos.

enoracioncondios.com

Consultar el diccionario

Consultar "fúnebre" en otros idiomas