- die Arbeiter fühlen sich eines harterkämpften Besitzstandes beraubt
- los trabajadores se sienten privados de un derecho adquirido tras una dura lucha
- du hast zu viel Arbeit? — das ist eine Frage der Arbeitseinteilung!
- ¿tienes demasiado que hacer? — ¡es cuestión de organizarse el trabajo!
- Mitnahmepreis
- precio m reducido (si el cliente se hace cargo él mismo del transporte de la mercancía)
- zwischen Honorar und Leistung muss eine Adäquatheit vorliegen
- debe existir una justa proporción entre la remuneración y el trabajo realizado
- in der Mittagshitze waren die Straßen von Madrid kaum bevölkert
- en el calor del mediodía las calles de Madrid apenas estaban transitadas
- Einpendler(in) m(f)
- persona que reside fuera de la localidad en la que estudia o trabaja
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.