¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Sorgen
领导 lǐngdǎo , 指引 zhǐyǐn

I. dirigir V. trans.

1. dirigir:

dirigir
领导 lǐngdǎo , 指引 zhǐyǐn

2. dirigir:

dirigir
引向 yǐnxiàng , 对准某一目标 duìzhǔn mǒu mùbiāo

3. dirigir:

dirigir
寄往 jìwǎng
dirigir
上写地址 zàishɑng xiě dìzhǐ

4. dirigir:

dirigir
说话 duìshuōhuà
dirigir
提出(要求) tíchū(yāoqiú)

5. dirigir:

dirigir
指教 zhǐjiào , 指导 zhǐdǎo

6. dirigir:

dirigir
指挥 zhǐhuī
dirigir
导演 dǎoyǎn
dirigir
主编 zhǔbiān

II. dirigir V. v. refl.

1. dirigir:

dirigir
走向 zǒuxiàng

2. dirigir:

dirigir
讲话 xiàngjiǎnghuà
dirigir
通话 tōnghuà
presente
yodirijo
diriges
él/ella/usteddirige
nosotros/nosotrasdirigimos
vosotros/vosotrasdirigís
ellos/ellas/ustedesdirigen
imperfecto
yodirigía
dirigías
él/ella/usteddirigía
nosotros/nosotrasdirigíamos
vosotros/vosotrasdirigíais
ellos/ellas/ustedesdirigían
indefinido
yodirigí
dirigiste
él/ella/usteddirigió
nosotros/nosotrasdirigimos
vosotros/vosotrasdirigisteis
ellos/ellas/ustedesdirigieron
futuro
yodirigiré
dirigirás
él/ella/usteddirigirá
nosotros/nosotrasdirigiremos
vosotros/vosotrasdirigiréis
ellos/ellas/ustedesdirigirán

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

dirigir la palabra
讲话 duìjiǎnghuà
dirigir la puntería
瞄准 miáozhǔn
dirigir el cotarro
指挥 zhǐhuī , 控制 kòngzhì
no dirigir el saludo a alguien
不理睬某人 lǐcǎi mǒurén

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Por ejemplo, estos clasificadores pueden dirigir paquetes a los diferentes pulmones de salida o puertas de la bodega.
www.revistalogistec.com
Tienen que ayudar a identificar las posibilidades de interrelación, dirigir equipos multifuncionales, facilitando su coordinación y creación.
inqualitas.net
Después acá me expuse como actor, pero en realidad ganas de dirigir un largometraje tenía desde siempre.
laconversacion.wordpress.com
Un poco de desalineación mental en un mundo contemporáneo contextualizado en una cuadriculada realidad que limita los designios y trascendencias que pueda dirigir la imaginación.
le-refleckt.blogspot.com
Por ello inventó el heliotropo, instrumento que utiliza espejos para dirigir los rayos de luz a través de aperturas pequeñas de telescopios.
gaussianos.com