eröffnen VERB
1. (der Öffentlichkeit zugänglich machen: Geschäft, Plan usw.)
- eröffnen
-
- eröffnen
- patefacere [expositionem; ludos; sua consilia; computum ein Konto ]
| ich | eröffne |
|---|---|
| du | eröffnest |
| er/sie/es | eröffnet |
| wir | eröffnen |
| ihr | eröffnet |
| sie | eröffnen |
| ich | eröffnete |
|---|---|
| du | eröffnetest |
| er/sie/es | eröffnete |
| wir | eröffneten |
| ihr | eröffnetet |
| sie | eröffneten |
| ich | habe | eröffnet |
|---|---|---|
| du | hast | eröffnet |
| er/sie/es | hat | eröffnet |
| wir | haben | eröffnet |
| ihr | habt | eröffnet |
| sie | haben | eröffnet |
| ich | hatte | eröffnet |
|---|---|---|
| du | hattest | eröffnet |
| er/sie/es | hatte | eröffnet |
| wir | hatten | eröffnet |
| ihr | hattet | eröffnet |
| sie | hatten | eröffnet |
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Da die Reservate aber in abgelegenen Gegenden liegen, versuchen die Stämme Grundstücke in der Nähe von Ballungszentren zu erwerben und dort einen Spiel-Betrieb zu eröffnen.
de.wikipedia.org Um die Identität der Brüdergemeinden zu wahren und zu fördern, wurde immer wieder nach strukturellen Möglichkeiten gesucht, ihnen innerhalb des von Baptisten majorisierten Bundes einen eigenen Raum zu eröffnen.
de.wikipedia.org Im Jahr 1938 nach dem Anschluss wurde es allerdings wieder eröffnet.
de.wikipedia.org Wangen besitzt ein Seniorenzentrum, das 2007 eröffnet wurde, und ein Behindertenheim.
de.wikipedia.org Daher wollte der Gesetzgeber deren Verursachen nicht lediglich als Sachbeschädigung, sondern als Brandstiftung erfassen und damit einen deutlich höheren Strafrahmen für die Tat eröffnen.
de.wikipedia.org