¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

清晰度
deducere

I. ablassen VERB trans (Wasser)

ablassen
ablassen
emittere [aquam e lacu]

II. ablassen VERB intr

von etw. ablassen (etw. aufgeben)
von etw. ablassen (etw. aufgeben)
desistere de [o. ab] alqa re [de sententia; ab incepto]
Präsens
ichlasseab
dulässtab
er/sie/eslässtab
wirlassenab
ihrlasstab
sielassenab
Präteritum
ichließab
duließt / elev. ließestab
er/sie/esließab
wirließenab
ihrließtab
sieließenab
Perfekt
ichhabeabgelassen
duhastabgelassen
er/sie/eshatabgelassen
wirhabenabgelassen
ihrhabtabgelassen
siehabenabgelassen
Plusquamperfekt
ichhatteabgelassen
duhattestabgelassen
er/sie/eshatteabgelassen
wirhattenabgelassen
ihrhattetabgelassen
siehattenabgelassen

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

von etw. ablassen (etw. aufgeben)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Die acht Figuren auf dem Deck sind keine Originale, aber es wurden Abgüsse von ihnen genommen.
de.wikipedia.org
Er entwickelte die sogenannte Lottinoplastie, die es ermöglichte, Abgüsse von Altertümern zu machen, ohne die Originale zu beschädigen.
de.wikipedia.org
Publikums- und Jurypreisträger erhalten das Original in Stoff, die Träger der undotierten Ehrenpreise einen etwa 8 kg schweren Abguss in Bronze.
de.wikipedia.org
Vorher hatte man sicherheitshalber einen exakten Abguss anfertigen lassen und die Figur selbst neu vergoldet.
de.wikipedia.org
Auch diese Formtechnik eignete sich nur für einen Abguss, der jedoch nach Auffrischung des Formbetts wiederholt werden konnte.
de.wikipedia.org