LICHT - Traducción alemán-latín

Licht SUBST nt

Licht

lux <lucis> f

Licht

lumen <-minis> nt [solis; lunae; lucernae]

das Licht anmachen

lumen accendere

jmd. hinters Licht führen

decipere alqm

etw. ans Licht bringen

aperire alqd

in etw. Licht bringen übtr

alqd explanare

in etw. Licht bringen übtr

alci rei lucem adhibēre

jetzt geht mir ein Licht auf

iam plus cerno [o. video]

das Licht der Welt erblicken

in lucem edi

das Licht der Welt erblicken

nasci

jmdm. im Licht stehen

luminibus alcis obstare <obstiti>

lichten VERB

die Anker lichten

ancoras tollere

Präsens

ich	lichte
du	lichtest
er/sie/es	lichtet
wir	lichten
ihr	lichtet
sie	lichten

Präteritum

ich	lichtete
du	lichtetest
er/sie/es	lichtete
wir	lichteten
ihr	lichtetet
sie	lichteten

Perfekt

ich	habe	gelichtet
du	hast	gelichtet
er/sie/es	hat	gelichtet
wir	haben	gelichtet
ihr	habt	gelichtet
sie	haben	gelichtet

Plusquamperfekt

ich	hatte	gelichtet
du	hattest	gelichtet
er/sie/es	hatte	gelichtet
wir	hatten	gelichtet
ihr	hattet	gelichtet
sie	hatten	gelichtet

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Als sogenannter Lostag ist das Fest mit vielfältigem Brauchtum in Zusammenhang mit Licht und der zunehmenden Länge der Tage verbunden.

de.wikipedia.org

Dadurch verringern sich die Wechselwirkungen der π-Elektronen und die Absorptionsfläche des einfallenden Lichts erhöht sich.

de.wikipedia.org

Die hellen Banden sind die DNA-Fragmente, die durch Färbung mit Ethidiumbromid im UV-Licht rot fluoreszieren.

de.wikipedia.org

Die Existenz Charlottes, dieses holden lieben Wesens um mich her, dessen ganze Glückseligkeit sich in die meinige verliert, verbreitet ein sanftes Licht über mein Dasein.

de.wikipedia.org

Die Saalkirche hat einen 3/8-Ostabschluss, der durch drei Rundbogenfenster mit Licht versorgt wird.

de.wikipedia.org