¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
un-
Bast [

]

liber1 <brī> m

1.

liber
Bast [ tenuis; mollis ]

2. meton.

liber
Geschriebenes (da die Alten auf Bast schrieben)

a.

liber
Buch, Schrift
Demetrii liber de concordia
is liber, quem de rebus rusticis scripsi Cic.
tres libri perfecti sunt de natura deorum Cic.
(auch Abschnitt, Teil eines Buches)

b. im Pl

liber
Religionsbücher [ Etruscorum; Sibyllini ], Augural-, Rechtsbücher;

c.

liber
Schreiben, Brief [ grandior ]

d.

liber
Verzeichnis, Register, Katalog

e. Plin.

liber
Erlass [ principis ]

liber <brī> m

liber plurimum divenditus
Bestseller

Līber <erī> m

1.

Liber
altital. Gott der Zeugung, Fruchtbarkeit u. des Wachstums, schon früh m. Dionysus als Gott des Weines gleichgesetzt, später m. Bacchus identifiziert

2. meton. poet

Liber
Wein

līber2 <era, erum>

1.

liber
frei, ungehindert, unbeschränkt, zwanglos, selbstständig (v. Personen u. Sachen) [ aqua liberior das freier fließende Wasser = Meer; tempus; otia liberrima ganz geschäftsfrei; caelum freie Luft; mandata unbeschränkte Vollmacht; sententiae zwangfreie Abstimmung; liberā fide durch kein gegebenes Wort gebunden; fenus durch kein Gesetz eingeschränkter Wucherzins; res familiaris schuldenfrei; liber ab omni sumptu steuer-, abgabenfrei; aedes unbewohnt ]
liberum habere alqd
etw. in seiner freien Gewalt haben
neque liberum id vobis permittet
wird euch darin keine freie Wahl lassen
liberum est mihi (m. Infin, indir. Frages.)
es steht mir frei = es liegt in meiner Gewalt
ad scribendi licentiam liber

2.

liber
freimütig, offen, unbefangen [ animus; litterae; iudicium senatūs ]
liberrime confiteri
vocem liberam mittere
liberā linguā uti
comitia libera

3.

liber
zügellos, ausschweifend, ausgelassen [ mores; convivium ]
liberius vivere

4.

liber
freiwillig
libere omnia ferre

5.

liber
frei von, ohne (ab alqo; a re u. re; alcis rei: v. etw.) [ patria a tyrannis; curā; fati des Schicksalsspruches entbunden; laborum ]
loca ab arbitris libera
vina libera
frei machend = von Sorgen befreiend
provincia a praedonibus libera

6.

liber
freigeboren, unabhängig [ possessio; civitas; Achaiae populi m. republikanischer Verfassung ]
libera vestis
das Kleid eines Freien
libera toga
die männliche Toga
liber Subst m
der Freie, Freigeborene
alqm non liberum putare
nicht für einen Freien halten

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

liber Subst m
der Freie, Freigeborene
liber inscribitur
hat den Titel
hic liber
dieses (mein) Buch
liber est de senectute
handelt v.
liber continet res gestas Pass. contineri re
in etw. enthalten sein

Consultar el diccionario