¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zahlen
octo
acht NUM
acht
octo undekl.
je acht
octoni <-nae, -na>
Acht SUBST f
1. (Bann)
Acht
proscriptio <-onis> f
über jmd. die Acht verhängen
Wendungen:
auf etw. Acht geben
animum intendere alci rei [o. in/ad alqd]
auf etw. Acht geben
cavēre m. Akk, ab, ne
I. achten VERB trans
1. (schätzen, ansehen als)
aestimare m. Gen pretii
ducere m. Gen pretii
putare m. Gen pretii
2. (respektieren)
vereri [leges]
II. achten VERB intr
ächten VERB
Präsens
ichachte
duachtest
er/sie/esachtet
wirachten
ihrachtet
sieachten
Präteritum
ichachtete
duachtetest
er/sie/esachtete
wirachteten
ihrachtetet
sieachteten
Perfekt
ichhabegeachtet
duhastgeachtet
er/sie/eshatgeachtet
wirhabengeachtet
ihrhabtgeachtet
siehabengeachtet
Plusquamperfekt
ichhattegeachtet
duhattestgeachtet
er/sie/eshattegeachtet
wirhattengeachtet
ihrhattetgeachtet
siehattengeachtet
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
je acht
octoni <-nae, -na>
auf etw. Acht geben
animum intendere alci rei [o. in/ad alqd]
cavēre m. Akk, ab, ne
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Darum halten auch bei derartigen Aktionen die Engagierten den Appell-Charakter und die Dialogbereitschaft im Vordergrund, worauf zumindest die führenden Personen des gütekräftigen Einsatzes sorgfältig achten.
de.wikipedia.org
Wer Papiere unter dem Wertzuwachs- und Werterhaltungsaspekt sammelt, sollte darauf achten, dass es sich bei den Stücken um wichtige Papiere mit geringer Verfügbarkeit handelt.
de.wikipedia.org
Sie erreichte bei den Weltmeisterschaften 2001 den achten Platz im Superschwergewicht.
de.wikipedia.org
Die Rosenzüchter achten bei ihrer Arbeit vermehrt darauf, klassische Sortenmerkmale „alter“ Rosen wie Duft, Blütenform, Blührhythmus, Farbpalette, Wuchsform mit positiven Eigenschaften „moderner“ Rosen zu verbinden.
de.wikipedia.org
Es ist darauf zu achten, dann auch die direkten Anbauteile wie den Ansaugstutzen und den Luftfilter entsprechend größer zu dimensionieren.
de.wikipedia.org