¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
laudition
to interact with something

en el diccionario PONS

wech·sel·wir·ken V. trans.

mit etw dat. wechselwirken
to interact with sth

Glosario especializado de biología Klett

interfere with
wechselwirken mit
interact
wechselwirken

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

mit etw dat. wechselwirken
to interact with sth

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Diese müssen so gegeneinanderstehen, dass jeweils Orbitale mit dem gleichen Vorzeichen der Wellenfunktion überlappen und damit konstruktiv wechselwirken können und die energetisch günstigeren Einfachbindungen bilden.
de.wikipedia.org
Sind die Staubteilchen bei genügend hoher Dichte einander nah genug, spüren sie trotzdem die Ladungen der anderen Teilchen und beginnen, miteinander zu wechselwirken.
de.wikipedia.org
Die Paritätsverletzung lässt sich gut an Neutrinos illustrieren, die ausschließlich schwach wechselwirken und nur als linkshändige Neutrinos und rechtshändige Antineutrinos vorkommen können.
de.wikipedia.org
Da sich Welleneigenschaften nur dann zeigen, wenn Wellen mit Strukturen wechselwirken, deren Abmessungen im Bereich der Wellenlänge liegen, ist im Makrokosmos kein Wellenverhalten zu beobachten.
de.wikipedia.org
Da das Gluon selbst auch eine Farbladung trägt, kann es mit anderen Gluonen wechselwirken.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Aber auch Photonen können ein solches magnetisches Moment besitzen, wenn sie mit einem atomaren Ensemble wechselwirken.
www.iap.uni-bonn.de
[...]
But, interacting with an atomic ensemble, also photons can have such a magnetic moment.
www.iap.uni-bonn.de
[...]
"Statt eine Vielzahl von Substanzen zu testen um zu sehen, ob eine davon vielleicht eine Wirkung zeigt, haben wir uns 5-LOX genau angeschaut und gefragt, an welchen Stellen dieses Enzym überhaupt angreifbar ist und wie Wirkstoffe aussehen müssten, die mit unserem Zielmolekül wechselwirken können", beschreibt Werz den grundlagenorientierten Ansatz.
www.uni-jena.de
[...]
"Instead of testing a number of substances to see if one of them might show any activity, we took a close look at 5-LOX and tried to find where exactly this enzyme is vulnerable and what the agents, which can interact with our target molecule, should look like," Werz describes the basis-orientated approach.
www.uni-jena.de
[...]
Aufgrund dieser Form kann es gleichzeitig mit der inneren und der äußeren Bakterienmembran wechselwirken.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
This shape allows the protein to interact with the inner and the outer membrane simultaneously.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Weil sie mit anderen Teilchen kaum wechselwirken, ist ihr experimenteller Nachweis extrem schwierig.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Because they hardly interact with other particles, it is extremely difficult to obtain experimental proof of their existence.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Die nächsten 300 000 Jahre (Photonenära) war das Universum noch undurchsichtig, da Elektronen und Atomkerne voneinander getrennt waren (Plasma) und mit den Lichtteilchen, den Photonen, wechselwirkten.
[...]
www.jumk.de
[...]
For the next 300 000 years (photon epoch) the universe was intransparent, because electrons and atomic cores were separated from each other (plasma) and interacted with the light particles, the photons.
[...]
www.jumk.de

Consultar el diccionario

Consultar "wechselwirken" en otros idiomas

alemán
francés