PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Entsprechend der damaligen Praxis wird in den vierstimmigen Canzonen auf Motive zurückgegriffen, die schon in anderen Canzonen enthalten sind.
de.wikipedia.org Seine über 250 erhaltene Liedvertonungen sind in der Regel vierstimmig, aber auch 5- oder 6-stimmig gesetzt.
de.wikipedia.org Die dritte Versuchung endet in einem vierstimmigen, stetig gesteigerten Kanon.
de.wikipedia.org Gleichzeitig erhielt sie einen hohen und schlanken oktogonalen Glockenturm mit einem vierstimmigen Geläut.
de.wikipedia.org Die Kantate ist für Sopran-solisten und Bass-Solisten, einen vierstimmigen Chor, einer Oboe, einer Violine und den Generalbassbesetzt.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.jacobdehaan.com Nun erklingt das neue Lied der Franken im Ganzen, teils von den Musikern (oder einem vierstimmigen gemischten Chor) gesungen und teils gespielt.
[...][...]
In this piece there is a song by Jacob de Haan which can be sung by the musicians or by a four-part mixed choir.
[...][...]
www.stillenacht.at Um 1845 Hallein Das Autograph V für zwei Solostimmen, vierstimmigen Chor, zwei Hörner, zwei Violinen, Violoncello und Orgel; die sogenannte ?Hornfassung? befindet sich im Stille- Nacht-Archiv des Keltenmuseums Hallein.
[...][...]
Around 1845 Hallein Autograph V for two solo voices, four-part choir, two horns, two violins, violoncello and organ, the so-called „Hornfassung“ ( horn version) is to be found in the Silent Night archives in the Keltenmuseum (celtic museum) in Hallein.
[...][...]
www.polymnia-press.de Die ersten vierstimmigen Arrangements sind so gesetzt, dass diese von durchschnittlich begabten Schülerinnen und Schülern im Grundschulalter nach 6-12 Monaten Unterricht gespielt werden können.
[...][...]
The first four-part arrangements are composed so that students of average talent in elementary school can play them after 6-12 months of lessons.
[...][...]
www.haenssler-classic.de Afferentur regi WAB 1 für vierstimmigen gemischten Chor und drei Posaunen
[...][...]
Afferentur regi WAB 1 for four-part mixed chorus and three trombones
[...][...]
www.musicedition.ch für vierstimmigen Chor und Flöte Bestellnr:
[...][...]
for four-part choir and flute Order No:
[...]