alemán
inglés
ver·lo·cken* V. intr. elev.
ver·lo·ckend ADJ.
inglés
alemán
| ich | verlocke |
|---|---|
| du | verlockst |
| er/sie/es | verlockt |
| wir | verlocken |
| ihr | verlockt |
| sie | verlocken |
| ich | verlockte |
|---|---|
| du | verlocktest |
| er/sie/es | verlockte |
| wir | verlockten |
| ihr | verlocktet |
| sie | verlockten |
| ich | habe | verlockt |
|---|---|---|
| du | hast | verlockt |
| er/sie/es | hat | verlockt |
| wir | haben | verlockt |
| ihr | habt | verlockt |
| sie | haben | verlockt |
| ich | hatte | verlockt |
|---|---|---|
| du | hattest | verlockt |
| er/sie/es | hatte | verlockt |
| wir | hatten | verlockt |
| ihr | hattet | verlockt |
| sie | hatten | verlockt |
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Sie entlarvte die Denkweise der Männer als kleingeistig und machte diese lächerlich.
de.wikipedia.org Das Stück, das den japanischen Militarismus entlarvte, erhielt gute Kritiken.
de.wikipedia.org Die Anschuldigungen wurde jedoch später entlarvt, da das Foto am Tag nach der Wahl aufgenommen wurde, und zeigte tatsächlich Teilnehmer, die sich im Handzeichenwahlverfahren befanden.
de.wikipedia.org Sie wurden jedoch für den Hof zum Problem, da sie sich seiner Kontrolle entzogen und wichtige Texte des staatstragenden Neo-Konfuzianismus als Fälschung entlarvten.
de.wikipedia.org Im Deutschunterricht werden verbreitete Schwächen wie Überheblichkeit, Geltungsbedürfnis, Machtgelüste oder Schlitzohrigkeit entlarvt.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.nutzerfreundlichkeit.de Das klingt erstmal verlockend, wird jedoch bei der Realisierung auch auf hemmende Faktoren treffen.
[...][...]
The first sounds tempting, However, taken in the implementation and on-inhibiting factors.
[...][...]
www.nutzerfreundlichkeit.de Auch die Tatsache, dass die Möglichkeit mit einer Homepage Geld zu verdienen so verlockend ist, hat viele Websites schlecht gemacht.
[...][...]
Also, the fact, that the ability to earn money with a home page is so tempting, has made many bad sites.
[...][...]
www.ecommerce-manager.com Natürlich ist es verlockend diese Dinge erst anzugehen, wenn sie auftreten, aber glauben Sie mir, diese Vorgehensweise wird nur Probleme verursachen.
[...][...]
It’s very tempting to add to it, but believe me, that will only cause problems.
[...][...]
www.hotelweitzer.com Der Blick durch das Schaufenster des Kaffee Weitzer ist einfach zu verlockend: eine Vitrine voll hausgemachter Mehlspeisen, entspannte Atmosphäre, Kaffeehaus pur.
[...][...]
The view through the window of Kaffee Weitzer is just too tempting: a showcase of home-made desserts and a relaxed atmosphere – pure coffeehouse.
[...][...]
www.prenotazionetraghetti.com Mit dem Winterbetrieb neigen Reedereien sehr oft mit gute Chancen bieten Ferry bietet wirklich verlockend, aber, die meisten Reisenden und Matrosen-website, Ich interessiere mich für Fähre Angebote 2012.
[...]
With the winter traffic shipping companies very often tend to offer good opportunities with Ferry offers really tempting but, most travellers and sailors website, I am interested in Ferry offers 2012.