¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
EMU
typical
alemán
alemán
inglés
inglés

I. ty·pisch [ˈty:pɪʃ] ADJ.

typisch
typical
typisch für jdn sein
to be typical of sb
[das ist] typisch! coloq.
[that's] [just] typical!

II. ty·pisch [ˈty:pɪʃ] ADV.

typisch jd
[that's] typical of sb
typisch jd
that's sb all over
typisch Frau/Mann!
typical woman/man!
typisch etw
typically sth
typisch britisch/deutsch
typically British/German
sein unterkühlter Humor ist typisch hamburgisch
his dry humour is typical of a person from [or the people of] Hamburg
Fremdschämen ist ein typisches Verhalten für ...
feeling embarrassed for somebody else is typical for ...
inglés
inglés
alemán
alemán
characteristically
typisch
typically
typisch
typically English
typisch Englisch
typical
typisch
coloq. typical male chauvinist!
typisch Macho! coloq. fig.
idiosyncratic
typisch
classically (typically also)
typisch
patented
typisch
to be a characteristic of sth
ein typisches Merkmal einer S. gen. sein
characteristic
typisch
to be characteristic of sth
typisch für etw acus. sein
blokeish
typisch männlich

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

[das ist] typisch! coloq.
[that's] [just] typical!
typisch Frau/Mann!
typical woman/man!
typisch britisch/deutsch
typically British/German
sein unterkühlter Humor ist typisch hamburgisch
his dry humour is typical of a person from [or the people of] Hamburg
Fremdschämen ist ein typisches Verhalten für ...
feeling embarrassed for somebody else is typical for ...
that's just classic, isn't it!
das ist doch mal wieder typisch! coloq.
cheffy
typisch für einen professionellen Koch/eine professionelle Köchin
to be a characteristic of sth
ein typisches Merkmal einer S. gen. sein
to be characteristic of sth
typisch für etw acus. sein
she's a real child of the sixties
sie ist ein typisches Kind der Sechzigerjahre

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Begeben Sie sich selbst auf ausgetretene Pfade im Hochgebirge, testen Sie Ihre Trittsicherheit, erleben Sie das Gefühl, durch eine eisige und enge Gletscherspalte zu gehen, hören Sie die typischen Geräusche des Hochgebirges - Wind, Schreie der Jochdohlen, Pfiffe der Murmeltiere.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
venture onto well-trodden paths through the mountains, test your surefootedness, see what it feels like to walk through a narrow, frozen glacial crevasse, listen to the typical sounds in the mountains – the wind, screeching jackdaws, whistling marmots.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
In der Ausstellung sind die Maschinen und Geräte zu sehen, wie sie in den 1950 und 1960er-Jahren typisch waren.
[...]
www.hnf.de
[...]
Typical machines and devices of the 1950s and 1960s can be seen in the exhibition.
[...]
www.hnf.de
[...]
Auf der dem Eingang gegenüberliegenden Seite sind zwei Mumien und typische Grabausstattungen, wie “ Kanopen ” -Gefäße zu sehen, die die zur Mumifizierung dem Körper entnommenen Eingeweide enthielten.
mv.vatican.va
[...]
The side opposite the entrance contains two mummies and other typical funerary furnishings such as the canopic vases, used for containing the entrails of the deceased, extracted for mummification of the bodies.
mv.vatican.va
[...]
Ein Kind in der Projektregion Nilphamari, Bangladesch, mit einer typischen Tagesmahlzeit aus Reis, Kartoffeln, Auberginen und Zwiebeln. Fotograf:
[...]
www.giz.de
[...]
A child in the project region Nilphamari in Bangladesh with a typical daily meal of rice, potato, aubergine and onion Photo:
[...]
www.giz.de
[...]
Typischer Einsatz einer pdp-8 im Rack, umgeben von Teletypes ASR 33, der universellen Eingabestation
[...]
www.hnf.de
[...]
Typical scenario - a rack-mounted pdp-8 surrounded by ASR 33 teletypewriters, the universal input terminal.
[...]
www.hnf.de

Consultar el diccionario