¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Technomusik
stagnating

en el diccionario PONS

alemán
alemán
inglés
inglés

stag·nie·ren* [ʃtaˈgni:rən, st-] V. intr.

stagnieren
to stagnate
stagnierende Börse
stagnant market
inglés
inglés
alemán
alemán
to bring growth to a sclerotic economy
die stagnierende Wirtschaft in Schwung bringen
the faltering economy
die stagnierende Wirtschaft
to reach a plateau
stagnieren
stagnate
stagnieren
to be in stasis
stagnieren
to remain static
stagnieren

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

alemán
alemán
inglés
inglés

stagnieren V. intr. MERC. FIN.

stagnieren
stagnate
inglés
inglés
alemán
alemán
stagnate
stagnieren
Präsens
ichstagniere
dustagnierst
er/sie/esstagniert
wirstagnieren
ihrstagniert
siestagnieren
Präteritum
ichstagnierte
dustagniertest
er/sie/esstagnierte
wirstagnierten
ihrstagniertet
siestagnierten
Perfekt
ichhabestagniert
duhaststagniert
er/sie/eshatstagniert
wirhabenstagniert
ihrhabtstagniert
siehabenstagniert
Plusquamperfekt
ichhattestagniert
duhatteststagniert
er/sie/eshattestagniert
wirhattenstagniert
ihrhattetstagniert
siehattenstagniert
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

stagnierende Börse
stagnant market
to bring growth to a sclerotic economy
die stagnierende Wirtschaft in Schwung bringen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Im Zeitraum 1988 bis 2018 stagnierte die Einwohnerzahl, konkret sank sie von 10.133 auf 10.119 um 14 Einwohner bzw. um 0,1 %.
de.wikipedia.org
Bis zum Sommer 1941 hielten sich Zuläufe und Verluste die Waage, so dass die Anzahl der U-Boote bei zehn bis zwölf Einheiten stagnierte.
de.wikipedia.org
Schon ab dem 14. Jahrhundert aber stagnierte das Wachstum der Stadt.
de.wikipedia.org
Seit 1971 stagniert die Einwohnerzahl der Gemeinde auf sehr niedrigem Niveau.
de.wikipedia.org
In den 1990er-Jahren stagnierte die Zahl der Einwohner.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Seit 2007 stagnieren die internationalen M & A-Aktivitäten.
www.rolandberger.de
[...]
M & A activities have been stagnating since 2007.
www.rolandberger.de
[...]
Nur 2 bis 4 Prozent der landwirtschaftlichen Produktionsfläche werden kultiviert, die Erzeugung stagniert auf Subsistenzniveau.
[...]
www.giz.de
[...]
Only 2% to 4% of arable land is being farmed. Production is stagnating at the subsistence level.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Entwicklung des kamerunischen Gesundheitssystems stagniert seit Jahren auf niedrigem Niveau.
[...]
www.giz.de
[...]
The development of Cameroon ’ s health care system has been stagnating at a low level for years.
[...]
www.giz.de
[...]
Der japanische Markt stagniert und bietet nur geringes Wachstumspotenzial, die Inlandsnachfrage ist schwach und die Bevölkerungszahlen sind rückläufig
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The Japanese market is stagnating and shows limited growth potential, domestic demand is sluggish and the Japanese population is shrinking
[...]
www.rolandberger.de

Consultar el diccionario